Cuando Hay Amor Lyrics in English Luis Coronel
Below, I translated the lyrics of the song Cuando Hay Amor by Luis Coronel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No cabe duda que te gusta llorar
There is no doubt that you like to cry
Y mira, yo bien quitado de la pena
And look, I'm well rid of the pain
No tengo celos, este amor vale lo que pesa
I'm not jealous, this love is worth what it weighs
Seguirte el rollo a ni una parte me lleva
Following your bullshit doesn't take me anywhere
Anda, vete para que aprendas a llorar
Come on, go so you can learn to cry
Y si me engañas, es que mía nunca fuiste
And if you deceive me, it means that you were never mine
No me complico, estoy abierto a lo que sigue
I don't get complicated, I'm open to what's next
Pero te han visto por mi culpa chille y chille
But they saw you because of me, I screamed and screamed.
Cuando hay amor ya no hay olvido
When there is love there is no longer forgetting
Y va a estar duro para que igualen mi estilo
And it's going to be hard for them to match my style
¿De cuándo a acá te sientes tan libre de mí?
Since when have you felt so free from me?
Si cuando digo que me voy, se te mojan los ojitos
If when I say I'm leaving, your eyes get wet
Cuando hay amor ya no hay olvido
When there is love there is no longer forgetting
Y por tu cuenta comprueba lo que te digo
And on your own check what I tell you
Tú serás mía y por más que huyas de mí
You will be mine and no matter how much you run away from me
Terminarás cayendo siempre aquí, entre los brazos míos
You will always end up falling here, in my arms
¿Pa' qué te vas?
Why are you leaving?
Si para amarnos tú y yo a este mundo vinimos
If you and I came to this world to love each other
Cuando hay amor ya no hay olvido
When there is love there is no longer forgetting
Y va a estar duro para que igualen mi estilo
And it's going to be hard for them to match my style
¿De cuándo a acá te sientes tan libre de mí?
Since when have you felt so free from me?
Si cuando digo que me voy, se te mojan los ojitos
If when I say I'm leaving, your eyes get wet
Cuando hay amor ya no hay olvido
When there is love there is no longer forgetting
Y por tu cuenta comprueba lo que te digo
And on your own check what I tell you
Tú serás mía y por más que huyas de mí
You will be mine and no matter how much you run away from me
Terminarás cayendo siempre, aquí entre los brazos míos
You will always end up falling, here in my arms
¿Pa' qué te vas?
Why are you leaving?
Si para amarnos tú y yo a este mundo vinimos
If you and I came to this world to love each other
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © LITTLE MOON MUSIC LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS CORONEL