Próximamente Nada Lyrics in English Luis Coronel
Below, I translated the lyrics of the song Próximamente Nada by Luis Coronel from Spanish to English.
A un corazón
To a heart
No se le puede obligar a dar amor
You can't force to give love
Y no te culpo si vas a decirme adiós
And I don't blame you if you're going to say goodbye
Pues ya entendí que no es amor si no es de dos
Because I already understood that it's not love if it's not from two
Déjalo así
Leave it like that
Para qué tenerte si no vas a sonreír
Why have you if you're not going to smile
Serás de mí
You will be mine
Próximamente nada
Coming soon, nothing
Ya se fue
The sparkle in your eyes is gone
El brillo en tu mirada
And this time
Y esta vez
I sense that you will leave
Presiento que te irás
That you won't come back
Que ya no volverás
And I can't do more
Y no puedo hacer más
I will be yours
Seré de ti
Coming soon, nothing
Próximamente nada
And I will suffer
Y sufriré
If I see you in love someday
Si te veo enamorada alguna vez
With someone who isn't me
De alguien que no sea yo
Your love is over
Se te acabó el amor
I don't know what I lacked
No sé qué me faltó
If I completely gave you my heart
Si por completo te entregué mi corazón
My love
Mi amor
Tell me what was missing
Dime qué fue lo que faltó
If I always
Si yo siempre
Always gave you my heart
Siempre te entregué mi corazón
You will be mine
Serás de mí
Coming soon, nothing
Próximamente nada
The sparkle in your eyes is gone
Ya se fue
And this time
El brillo en tu mirada
I sense that you will leave
Y esta vez
That you won't come back
Presiento que te irás
And I can't do more
Que ya no volverás
I will be yours
Y no puedo hacer más
Coming soon, nothing
Seré de ti
And I will suffer
Próximamente nada
If I see you in love someday
Y sufriré
With someone who isn't me
Si te veo enamorada alguna vez
Your love is over
De alguien que no sea yo
I don't know what I lacked
Se te acabó el amor
If I completely gave you my heart
No sé qué me faltó
I don't know what I missed
Si por completo te entregué mi corazón
If I completely gave you my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Luciano Luna, Tony Montoya
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LUIS CORONEL