Below, I translated the lyrics of the song Apariencias by Luis Coronel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nos vemos tan unidos
We look so united
Estando con amigos
Being with friends
Que nadie puede imaginar
that no one can imagine
Que estamos tan dolidos
that we are so hurt
Vivimos de apariencias
We live on appearances
Los likes son los que cuentan
The likes are what count
Un selfie en un lindo lugar
A selfie in a nice place
Y un beso falso para impresionar
And a fake kiss to impress
No sabes cómo duele esta mentira
You don't know how this lie hurts
Que hasta yo me la creería
That even I would believe it
Si no fuera porque sé
If it weren't because I know
Que solo vivimos de apariencias
That we only live on appearances
Buscando siempre el qué dirán
Always looking for what they will say
Tan cálidos besos que posteamos
So warm kisses that we posted
Tan fría la cama va a quedar
The bed is going to be so cold
Y solo vivimos de apariencias
And we only live on appearances
¿Dónde quedó nuestra verdad?
Where was our truth?
Quisiera que el amor de las fotos que subimos
I would like you to love the photos we upload
Fuera nuestra realidad
Out of our reality
No sabes cómo duele esta mentira
You don't know how this lie hurts
Que hasta yo me la creería
That even I would believe it
Si no fuera porque sé
If it weren't because I know
Que solo vivimos de apariencias
That we only live on appearances
Buscando siempre el qué dirán
Always looking for what they will say
Tan cálidos besos que posteamos
So warm kisses that we posted
Tan fría la cama va a quedar
The bed is going to be so cold
Y solo vivimos de apariencias
And we only live on appearances
¿Dónde quedó nuestra verdad?
Where was our truth?
Quisiera que el amor de las fotos que subimos
I would like you to love the photos we upload
Fuera nuestra realidad
Out of our reality
Fuera nuestra realidad
Out of our reality
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.