Below, I translated the lyrics of the song Si Tu Quisieras by Luis Coronel from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
-si tu quisieras darme poco de tiempo para conquistarte
-if you wanted to give me little time to conquer you
Te pondria el mundo de cabeza para no fallarte
I'd put the world upside down so I wouldn't fail you
Si tu quisieras puedo hacer contigo todo lo prohibido
If you wanted I can do with you everything forbidden
De mi cuenta corre que por siempre te quedes conmigo
It's my account that you're always staying with me
-si tu quisieras te juro que serias la primera
-if you wanted I swear you'd be the first
Yo te daria lo que me pidieras, dame solamente el si
I'd give you whatever you asked, just give me the yes
-si tu quisieras descubririas cuanto yo te amo
-if you wanted to find out how much I love you
Nunca seria capaz de hacerte daño si eres todo para mi
I would never be able to hurt you if you were everything to me
-que mas quisiera, que tu quisieras
-what more I would like, that you would like
-si tu quisieras ya no verme tan solo como un buen amigo
-if you wanted to no longer see me as alone as a good friend
De mi cuenta corre que por siempre te quedes conmigo
It's my account that you're always staying with me
-si tu quisieras te juro que serias la primera
-if you wanted I swear you'd be the first
Yo te daria lo que me pidieras, dame solamente el si
I'd give you whatever you asked, just give me the yes
-si tu quisieras descubririas cuanto yo te amo
-if you wanted to find out how much I love you
Nunca seria capaz de hacerte daño si eres todo para mi
I would never be able to hurt you if you were everything to me
-si tu quisieras te juro que serias la primera
-if you wanted I swear you'd be the first
Yo te daria lo que me pidieras, dame solamente el si
I'd give you whatever you asked, just give me the yes
-que mas quisiera, que tu quisieras
-what more I would like, that you would like
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Warner Chappell Music, Inc.
ISMAEL GALLEGOS, RAFAEL GUEVARA