Nique la BAC Lyrics in English Lorenzo
Below, I translated the lyrics of the song Nique la BAC by Lorenzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ils rêvent tous d'attraper Lolo un bob, une moustache sur les portraits robot
They all dream of catching Lolo a bob, a mustache on the robot portraits
Quatre mecs mal sapés et des sacs de rando', la police voit du shit dans toutes mes vidéos
Four badly undermined guys and backpacks, the police see shit in all my videos
Petits à l'école, ils se faisaient frapper pouvaient dev'nir' quelqu'un mais sont dev'nus' condés
Little at school, they were hit could dev'nir someone but are dev'nus' cons
Ils veulent se venger, cherchent de l'autorité la vie s'résume à pas s'faire choper
They want revenge, seek authority life comes down to not getting caught
Chez moi, tout l'monde trouve son bonheur j'fais des courses poursuites en rollers
At home, everyone finds happiness I do chase races in roller skates
Les poches sont pleines, j'suis bon acteur, un joint d'la taille d'un réacteur
The pockets are full, I'm a good actor, a joint the size of a reactor
J'veux faire d'l'argent, duper l'État
I want to make money, fool the state
Survole le fisc et toutes les lois
Fly over the IRS and all the laws
Nique la BAC la vie d'ma mère, la douane, les stup', majeurs en l'air
Nique the LAC my mother's life, customs, stupor', major in the air
Ve-squi les keufs, j'sais comment faire, ouais, la justice, quelle salope
Ve-squi the keufs, I know how to do, yes, justice, what a slut
Nique la BAC la vie d'ma mère, la douane, les stup', majeurs en l'air
Nique the LAC my mother's life, customs, stupor', major in the air
Ve-squi les keufs, j'sais comment faire, ouais, la justice, quelle salope
Ve-squi the keufs, I know how to do, yes, justice, what a slut
Ça veut pas qu'les jeunes fument la beuh mais eux boivent du rouge tous les soirs
It doesn't want young people to smoke weed, but they drink red every night
Vide ma valise sur l'quai d'la gare, bacqueux fouillent dans mes caleçons sales
Empty my suitcase on the platform of the station, binqueux rummaging through my dirty underpants
Fils de pute contribue à mon pécule
Son of a bitch contributes to my nest egg
Les drogués c'est ma tribu, un ou deux kil', j'sais plus
Drug addicts are my tribe, one or two kil', I know more
Ouais, j'suis un pro, c'est clair j'sais qu'au procès, j'aurai R
Yeah, I'm a pro, it's clear I know that at trial I'll have R
Jeune apprenti proxénète, dark web, très peu sur le net
Young apprentice pimp, dark web, very little on the net
J's'rai dans ma planque, barricadé, mais jamais derrière les barreaux
I went into my hideca, barricaded, but never behind bars
Fétichiste du bon bédo, anarchiste kick les collabos
Fetishist of the good bedo, anarchist kick the collabos
J'veux faire d'l'argent, duper l'État
I want to make money, fool the state
Survole le Fisc et toutes les lois
Fly over the Tax Office and all the laws
Nique la BAC la vie d'ma mère, la douane, les stup', majeurs en l'air
Nique the LAC my mother's life, customs, stupor', major in the air
Ve-squi les keufs, j'sais comment faire, ouais, la justice, quelle salope
Ve-squi the keufs, I know how to do, yes, justice, what a slut
Nique la BAC la vie d'ma mère, la douane, les stup', majeurs en l'air
Nique the LAC my mother's life, customs, stupor', major in the air
Ve-squi les keufs, j'sais comment faire, ouais, la justice, quelle salope
Ve-squi the keufs, I know how to do, yes, justice, what a slut
Hein D'la résine de quoi la la, j'ai d'jà vu ça à la télé
Hein From the resin of what the, I have already seen this on TV
Nan, moi, j'aime pas ça, moi, j'fume pas, ouais, t'inquiète
No, I don't like it, I don't smoke, yes, don't worry
Bonne journée
Have a nice day
Nique la BAC la vie d'ma mère, la douane, les stup', majeurs en l'air
Nique the LAC my mother's life, customs, stupor', major in the air
Ve-squi les keufs, j'sais comment faire, ouais, la justice, quelle salope
Ve-squi the keufs, I know how to do, yes, justice, what a slut
Nique la BAC la vie d'ma mère, la douane, les stup', majeurs en l'air
Nique the LAC my mother's life, customs, stupor', major in the air
Ve-squi les keufs, j'sais comment faire, ouais, la justice, quelle salope
Ve-squi the keufs, I know how to do, yes, justice, what a slut
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LORENZO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime