Fais Pas Le Mec Lyrics in English Lorenzo
Below, I translated the lyrics of the song Fais Pas Le Mec by Lorenzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mamène c'est nous les princes de la ville
Mamène, we are the princes of the city
Respectez nous
Respect us
Vrai gamos, vraie go, vrai stuff
Real gamos, real go, real stuff
Mamène débouche le sky
Mame unblocks the sky
On va se balader dans le quartier
We're going for a walk in the neighborhood
J'suis autant respecté qu'une bonne
I'm as respected as a maid
Meuf dans ma cité
Girl in my city
J'connais moins bien mes parents
I know my parents less well
J'habite chez mon épicier
I live with my grocer
Nan nan t'es pas fonc'dé
Nah nah you're not fun
Y'a bien dix beurettes au mètre-carré
There are ten beurettes per square meter
Des samoussas au salami
Salami samosas
Bi-bi et mourir c'est ça la vie
Bi-bi and dying is life
Je connais pas mes limites
I don't know my limits
J'en place une pour Michael Scofield
I place one for Michael Scofield
Je bouffe des chattes
I eat pussies
Mais j'ai toujours la foncedalle
But I still have the dark
L'avenir appartient à tous mes srabs
The future belongs to all my srabs
Qui font du sale chez la juge
Who do dirty at the judge
J'détaille la came sur son bureau
I detail the cam on his desk
Elle dit que j'suis un gangster et
She say I'm a gangster and
Que j'finirai derrière les barreaux
That I will end up behind bars
Je dois la voir tous les jours
I have to see her every day
Mais bon ça va elle paye l'apéro des fois
But hey, it's ok, she pays for the aperitif sometimes
Elle me laisse même le droit
She even leaves me the right
D'inviter tous mes négros
To invite all my niggas
Comme une double pé- j'arrive par
Like a double pe- I come by
Devant et par derrière
Front and back
Ça roule des gros chevaux alors que il
It rolls big horses while it
Y a même pas le mis-per
There is not even the mis-per
Un annuaire de 06 que j'fais
A directory of 06 that I make
Croquer à mes frères
Chew on my brothers
Séminaire avec l'équipe: Voldemort
Seminar with the team: Voldemort
Vador et Hitler
Vader and Hitler
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Si tu driftes pas en bagnole
If you don't drift in a car
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Si tu tapes pas comme un bonhomme
If you don't type like a man
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
S'tu mets du soda avec l'alcool
If you put soda with alcohol
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Si t'as une tête de gogol
If you have a gogol head
Ouais fais pas l'mec ouais fais pas l'mec
Yeah don't play the guy yeah don't play the guy
Si tu driftes pas en bagnole
If you don't drift in a car
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Si tu tapes pas comme un bonhomme
If you don't type like a man
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
S'tu mets du soda avec l'alcool
If you put soda with alcohol
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Si t'as une tête de gogol
If you have a gogol head
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Mamène tu m'dois du fric
Mama you owe me money
Crois pas que j'vais passer à coté
Don't think I'm going to miss it
J'tiens une bonne trique
I have a good cudgel
J'sais pas si tu pourras remarcher
I don't know if you will be able to walk again
J'suis dans la vente express
I'm in the express sale
J'sors deux fois plus riche du trom'
I come out twice as rich from the trom'
J'cherche des ien-cli sur Yahoo si
I'm looking for ien-cli on Yahoo if
T'en as marre des chromes
Are you tired of chrome?
J'faisais déjà du sale dans
I was already dirty in
Les couilles du paternel enfant désespéré
The balls of the father's desperate child
J'pousse a la salle depuis la maternelle
I push at the room since kindergarten
L'odeur d'mon shit fait tourner
The smell of my hash is turning
La tête de Félindra hum hum hum hum
Felindra's head hum hum hum hum
Fort et puissant comme John Cena
Strong and mighty like John Cena
En manif j'déploie la C4 sur le CRS
In demonstration I deploy the C4 on the CRS
J'fais des strikes
I do strikes
Les yeux bridés à emballer
The slanted eyes to pack
L'impression de travailler chez nike
Feels like working at nike
J'envoie du pilon en zon-zon pour
I send pestle in zon-zon for
Faire patienter le poto Mike
Make poto Mike wait
Retiens ces paroles si t'attendais
Remember these words if you were waiting
Un putain d'oracle
A fucking oracle
J'suis comme un orphelin qu'habite à
I'm like an orphan who lives in
Côté de chez ses parents
Next to his parents
Ma vie un court métrage où je
My life a short film where I
Joue le rôle du grand méchant
Play the role of the big bad
Ramène ta pute au bendo
Bring your bitch back to the bendo
J'le fais maison son avortement
I make it homemade his abortion
Les hommes sont tous mauvais c'est juste
Men are all bad it's just
Que moi je l'assume pleinement
That I fully assume it
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Si tu driftes pas en bagnole
If you don't drift in a car
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Si tu tapes pas comme un bonhomme
If you don't type like a man
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
S'tu mets du soda avec l'alcool
If you put soda with alcohol
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Si t'as une tête de gogol
If you have a gogol head
Ouais fais pas l'mec ouais fais pas l'mec
Yeah don't play the guy yeah don't play the guy
Si tu driftes pas en bagnole
If you don't drift in a car
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Si tu tapes pas comme un bonhomme
If you don't type like a man
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
S'tu mets du soda avec l'alcool
If you put soda with alcohol
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Si t'as une tête de gogol
If you have a gogol head
Ouais fais pas l'mec
Yeah don't play dude
Ouais fais pas l'mec, fais pas l'mec
Yeah don't play the guy, don't play the guy
Joue pas avec moi, fais pas l'mec
Don't play with me, don't act like a guy
Empereur du sale l-O-R-E-N-Z-O
Dirty Emperor l-O-R-E-N-Z-O
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Songtrust Ave
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LORENZO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime