Fonsdé Toute La Night Lyrics in English Lorenzo
Below, I translated the lyrics of the song Fonsdé Toute La Night by Lorenzo from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todiefor
Todiefor
Skuna Boi
Skuna Boi
J'ai la parole des dieux, toi, tu bégayes
I have the word of the gods, you, you stutter
On t'en colle une qui couche et on t'réveille
We stick you one that sleeps and we wake you up
Tellement chaud que j'bronze dans les ténèbres
So hot that I tan in the darkness
Beaucoup d'boloss deviennent célèbres
Many boloss become famous
Mais j'm'en branle de l'avenir, toutes ces vocations
But I don't care about the future, all these vocations
J'suis pas un humain, juste une invocation
I'm not a human, just an invocation
Une vie d'chômeur mais une paye de patron, ouais
An unemployed life but a boss' pay, yeah
J'fume pas des doobies pour l'anxiété
I don't smoke doobies for anxiety
Fan de boobies depuis l'CP
Fan of boobies since CP
Tous les plus grands se sont drogués
All the older ones took drugs
Boogie-boogie toute la noche
Boogie-boogie all the night
J'fais mes propres cascades, j'ai pas d'sécu'
I do my own stunts, I have no security
Tes messages, que des 'vus', arrête de cer-su
Your messages, only 'seen', stop cer-su
J'le sais car j'la baise, même ta daronne t'assume plus
I know it because I fuck her, even your daronne assumes you more
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
J'voyage tard la nuit des valises sous les yeux
I travel late at night with suitcases under my eyes
Sur l'dos d'un dragon, j'disparais dans les cieux
On the back of a dragon, I disappear in the skies
Toujours un briquet, toujours impliqué
Always a lighter, always involved
J'suis ma propre conscience, moi, j'ai personne à citer
I am my own conscience, me, I have no one to quote
J'aime moins l'carré qu'une bonne soirée au pub
I like less the square than a good evening at the pub
Des gens à insulter mais j'veux pas faire leur pub
People to insult but I don't want to advertise them
J'en grille un au soleil et ça d'vient nuageux
I grill one in the sun and it gets cloudy
C'comme ça d'puis tit-pe
It's like that since little
J'suis dans ma bulle comme Mélanie
I'm in my bubble like Mélanie
J'veux pas d'blonde mais Ferrari
I don't want a blonde but Ferrari
J'ai d'jà baisé des stars cain'-'ri, R.I.p l'époque Atari
I have already fucked stars cain'-'ri, R.I.p the Atari era
J'vis en France comme si c'était la Russie
I live in France as if it were Russia
Ça sent souvent la weed mais pas l'roussi
It often smells like weed but not scorched
J's'rai cité dans des bouquins, des récits
I'll be quoted in books, stories
En vrai, même ta maman, elle apprécie
In truth, even your mom, she appreciates
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
Pète un câble, j'suis coupable
Freak out, I'm guilty
Gros style, dégaine impeccable
Big style, impeccable quickdraw
Ouais, la table à té-cô, pas d'taille, même pas un péco
Yeah, the side table, no size, not even a peco
Tu décolles, toutes tes folles
You take off, all your crazy
Sous gue-dro, ça décolle, hélico, hélico
Under gue-dro, it takes off, helicopter, helicopter
Mon cerveau, un hélico
My brain, a helicopter
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
Fonsdé toute la night
Grounded all night
Ouais, ouais, toute la night
Yeah, yeah, all night
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LORENZO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime