Below, I translated the lyrics of the song Carta by Laura Pausini from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quiero decirte aquello que
Quiero decirte aquello que
No conseguн decir jamбs
No conseguн decir jamбs
Que he mantenido oculto en mн
Que he mantenido oculto en mн
Por mucho tiempo ya
Por mucho tiempo ya
Hay un amor que crece en mн
Hay un amor que crece en mн
Que no sй como esconder
Que no sй como esconder
Ahora te deseo junto a mн
Ahora te deseo junto a mн
Quiero decirte sуlo que
Quiero decirte sуlo que
Tu sigues siendo mi alegrнa
You sigues siendo mi alegrнa
Cuando con ella estбs asн
Cuando with ella estбs asн
Mis celos son una agonнa
Mis celos are an agonнa
Por todo aquello que me das
Por todo aquello que me das
Aunque sin quererlo dar
Aunque sin quererlo dar
Esto te lo tengo que contar
Esto I'll keep it to you que contar
De como cuando tъ no estбs
De como cuando tť no estбs
La soledad se mete en mн
La soledad se mete en mн
Y me doy cuenta que ademбs
Y me doy cuenta que ademбs
No me divierto ya sin tн
No me divierto ya sin tн
En cambio si conmigo estбs
En cambio si conmigo estбs
Este oscuro gris serб
Este oscuro gris serб
De colores con la vida que le das
De colores con la vida que le das
Y que difнcil es
Y que difнcil es
El hablarte de esto a tн
El hablarte de esto a tн
Que de amor no te gusta hablar
Que de amor no te gusta hablar
Ni conmigo, ni sin mн
Ni conmigo, ni sin mн
Tal vez porque
Tal vez porque
Tienes miedo como yo
Tienes Miedo Como Yo
De una respuesta que
De una respuesta que
Pudiera abrir tu corazуn
Pudiera abrir tu corazуn
Quiero decirte aquello que
Quiero decirte aquello que
No logrй decir jamбs
No logrй decir jamбs
Que he mantenido siempre oculto en mн
Que he mantenido siempre oculto en mн
Hay un amor que crece en mн
Hay un amor que crece en mн
Que no sй como esconder
Que no sй como esconder
Ahora te deseo muy junto a mн
Ahora te deseo muy junto a mн
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
/ CHEOPE, ALFREDO RAPETTI, ANGELO VALSIGLIO, GIANNI SALVATORI, IGNACIO BALLESTEROS DIAZ, MARCO MARATI
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.