O Amor Não Foi Feito Pra Dividir Lyrics in English Gusttavo Lima
Below, I translated the lyrics of the song O Amor Não Foi Feito Pra Dividir by Gusttavo Lima from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quando eu te vi, estremeci
When I saw you, I shudder
Não aguentava ficar um minuto sem você aqui
I couldn't stand to go a minute without you here.
Me apaixonei, e me entreguei
I fell in love, and gave myself up
Caí de cara nesse amor, eu bem que te avisei
I fell face down in this love, I warned you
Que iria dar tudo errado
That it would all go wrong
Lembranças que ficaram do passado
Memories that have remained of the past
Aí que eu acordei e percebi
Then I woke up and realized
Que tudo aquilo era só pra te fazer feliz
That all that was just to make you happy
O amor não foi feito para dividir
Love was not meant to divide
Agora segue o seu caminho
Now go your way
Eu vou ficando por aqui
I'm going to stay here
Eu tenho outro assunto a resolver
I have another matter to take care of
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
I'm going after my love that I abandoned to be with you
O amor não foi feito para dividir
Love was not meant to divide
Agora segue o seu caminho
Now go your way
Eu vou ficando por aqui
I'm going to stay here
Eu tenho outro assunto a resolver
I have another matter to take care of
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
I'm going after my love that I abandoned to be with you
Que iria dar tudo errado
That it would all go wrong
Lembranças que ficaram do passado
Memories that have remained of the past
Aí que eu acordei e percebi
Then I woke up and realized
Que tudo aquilo era só pra te fazer feliz
That all that was just to make you happy
O amor não foi feito para dividir
Love was not meant to divide
Agora segue o seu caminho
Now go your way
Eu vou ficando por aqui
I'm going to stay here
Eu tenho outro assunto a resolver
I have another matter to take care of
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
I'm going after my love that I abandoned to be with you
O amor não foi feito para dividir
Love was not meant to divide
Agora segue o seu caminho
Now go your way
Eu vou ficando por aqui
I'm going to stay here
Eu tenho outro assunto a resolver
I have another matter to take care of
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
I'm going after my love that I abandoned to be with you
Pegue o primeiro avião
Take the first plane
E tenta encontrar sua paixão
And try to find your passion
Pegue o primeiro avião
Take the first plane
E tenta encontrar sua paixão
And try to find your passion
O amor não foi feito para dividir
Love was not meant to divide
Agora segue o seu caminho
Now go your way
Eu vou ficando por aqui
I'm going to stay here
Eu tenho outro assunto a resolver
I have another matter to take care of
Eu vou atrás do meu amor que abandonei pra ficar com você
I'm going after my love that I abandoned to be with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUSTTAVO LIMA
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime