Não Pega Ninguém Ainda (Ao Vivo) Lyrics in English Gusttavo Lima
Below, I translated the lyrics of the song Não Pega Ninguém Ainda (Ao Vivo) by Gusttavo Lima from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vão te falar que 'cê 'tá nova
They'll tell you that you're young
Que 'cê é linda, maravilhosa
That you are beautiful, wonderful
E merece alguém bem melhor do que eu
And you deserve someone much better than me
Vão me falar que é a melhor fase
They'll tell me it's the best phase
Que eu vou ter tudo, menos saudade
That I will have everything but longing
E terminar foi o melhor que me aconteceu
And finishing was the best thing that happened to me
Mas quem dá conselho pra gente, não beija você e não beija eu
But whoever gives us advice doesn't kiss you and doesn't kiss me
E fique bem claro que pra mim foi um até logo e não um adeus
And be very clear that for me it was a see you later and not a goodbye
E antes de fazer merda e se arrepender do que fez
And before you mess up and regret what you did
Leia com atenção essa minha mensagem no lugar de ex
Read carefully this message from me in the ex's place
Não pega ninguém ainda
Haven't caught anyone yet
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Control your desire, don’t fall among your friends
Não pega ninguém ainda
Haven't caught anyone yet
Por uma boca qualquer você pode perder o amor da sua vida
By any mouth you can lose the love of your life
Pega ninguém ainda
Catch no one yet
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Control your desire, don’t fall among your friends
Não pega ninguém ainda
Haven't caught anyone yet
Por uma boca qualquer você pode perder o amor da tua vida
Through any mouth you can lose the love of your life
Pega ninguém ainda
Catch no one yet
Mas quem dá conselho pra gente, não beija você e não beija eu
But whoever gives us advice doesn't kiss you and doesn't kiss me
E que fique bem claro que pra mim foi um até logo e não um adeus
And let it be clear that for me it was a see you later and not a goodbye
E antes de fazer merda e se arrepender do que fez
And before you mess up and regret what you did
Leia com atenção essa minha mensagem no lugar de ex
Read carefully this message from me in the ex's place
Não pega ninguém oh-oi
Don't catch anyone oh-hi
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Control your desire, don’t fall among your friends
Não pega ninguém ainda
Haven't caught anyone yet
Por uma boca qualquer você pode perder o amor da sua vida
By any mouth you can lose the love of your life
Não pega ninguém ainda
Haven't caught anyone yet
Controla o desejo, não cai na pilha das amigas
Control your desire, don’t fall among your friends
Não pega ninguém ainda
Haven't caught anyone yet
Por uma boca qualquer você pode perder o amor da sua vida
By any mouth you can lose the love of your life
Pega ninguém ainda
Catch no one yet
Quem gostou, bota a mão pra cima e faz barulho
Whoever liked it, put your hand up and make noise
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUSTTAVO LIMA