Below, I translated the lyrics of the song Demais da Conta by Gusttavo Lima from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Procuro todo dia e não te vejo
I search every day and I don't see you
O sonho distancia em cada olhar
The dream distances in every look
Na boca sempre vem aquele beijo
In the mouth always comes that kiss
O gosto sempre faz arrepiar
Taste always makes it creep
Parece que foi ontem que te vi
Looks like it was yesterday I saw you.
A primeira vez que me entreguei
The first time I gave myself up
Senti sua pele e não resisti
I felt your skin and couldn't resist
Me apaixonei
I fell in love
Procuro pra tentar te convencer
I'm looking to try to convince you
Que o amor da sua vida será eu
That the love of your life will be me
O que você precisa tem a ver
What you need to do is do
Há quanto tempo a gente não se encontra?
How long has it been since we've been here?
Há quanto tempo a gente nem se fala?
How long has it been since we've even spoken?
Essa saudade 'tá demais da conta
This longing 'is too much of the account
Só de pensar o coração dispara
Just thinking the heart shoots
Há quanto tempo a gente não se encontra?
How long has it been since we've been here?
Há quanto tempo a gente nem se fala?
How long has it been since we've even spoken?
Essa saudade 'tá demais da conta
This longing 'is too much of the account
Só de pensar o coração dispara
Just thinking the heart shoots
Procuro pra tentar te convencer
I'm looking to try to convince you
Que o amor da sua vida será eu
That the love of your life will be me
O que você precisa tem a ver
What you need to do is do
Há quanto tempo a gente não se encontra?
How long has it been since we've been here?
Há quanto tempo a gente nem se fala?
How long has it been since we've even spoken?
Essa saudade 'tá demais da conta
This longing 'is too much of the account
Só de pensar o coração dispara
Just thinking the heart shoots
Há quanto tempo a gente não se encontra?
How long has it been since we've been here?
Há quanto tempo a gente nem se fala?
How long has it been since we've even spoken?
Essa saudade 'tá demais da conta
This longing 'is too much of the account
Só de pensar o coração dispara
Just thinking the heart shoots
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind