Below, I translated the lyrics of the song Eu Vou Tentando Te Agarrar by Gusttavo Lima from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu vou tentando te agarrar
I'm going to try to grab you
E você diz chega pra cá
And you say get here
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar
And desire only increases by looking in your gaze
Eu 'tava quase desistindo
I'm about to give up
E você chega sorrindo
And you come in smiling
Me pedindo pra te amar
Asking me to love you
Foi de repente
It was all of a sudden
Em um segundo você invadiu meu mundo
In a second you invaded my world
E eu me entreguei
And I gave myself up
Já não aguento essa saudade de te abraçar
I can't stand this longing to hold you
De te beijar e te querer
To kiss you and want you
E agora que você me tem
And now that you have me
Eu já não sei o que fazer
I don't know what to do anymore
Estou completamente apaixonado por você
I'm completely in love with you
Essa paixão que me domina
This passion that dominates me
Essa paixão que me alucina
That passion that hallucinates me
Meu bem querer
My good to want
Eu vou tentando te agarrar
I'm going to try to grab you
E você diz chega pra cá
And you say get here
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar
And desire only increases by looking in your gaze
Eu 'tava quase desistindo
I'm about to give up
E você chega sorrindo
And you come in smiling
Me pedindo pra te amar
Asking me to love you
Eu vou tentando te agarrar
I'm going to try to grab you
E você diz chega pra cá
And you say get here
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar
And desire only increases by looking in your gaze
Eu 'tava quase desistindo
I'm about to give up
E você chega sorrindo
And you come in smiling
Me pedindo pra te amar
Asking me to love you
Foi de repente
It was all of a sudden
Em um segundo você invadiu meu mundo
In a second you invaded my world
E eu me entreguei
And I gave myself up
Já não aguento essa saudade de te abraçar
I can't stand this longing to hold you
De te beijar e te querer
To kiss you and want you
E agora que você me tem
And now that you have me
Eu já não sei o que fazer
I don't know what to do anymore
Estou completamente apaixonado por você
I'm completely in love with you
Essa paixão que me domina
This passion that dominates me
Essa paixão que me alucina
That passion that hallucinates me
Eu vou tentando te agarrar
I'm going to try to grab you
E você diz chega pra cá
And you say get here
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar
And desire only increases by looking in your gaze
Eu 'tava quase desistindo
I'm about to give up
E você chega sorrindo
And you come in smiling
Me pedindo pra te amar
Asking me to love you
Eu vou tentando te agarrar
I'm going to try to grab you
E você diz chega pra cá
And you say get here
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar
And desire only increases by looking in your gaze
Eu 'tava quase desistindo
I'm about to give up
E você chega sorrindo
And you come in smiling
Me pedindo pra te amar
Asking me to love you
Eu vou tentando te agarrar
I'm going to try to grab you
E você diz chega pra cá
And you say get here
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar
And desire only increases by looking in your gaze
Eu 'tava quase desistindo
I'm about to give up
E você chega sorrindo
And you come in smiling
Me pedindo pra te amar
Asking me to love you
Eu vou tentando te agarrar
I'm going to try to grab you
E você diz chega pra cá
And you say get here
E o desejo só aumenta olhando em teu olhar
And desire only increases by looking in your gaze
Eu 'tava quase desistindo
I'm about to give up
E você chega sorrindo
And you come in smiling
Me pedindo pra te amar
Asking me to love you
Pra te agarrar
To grab you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind