Por Um Gole A Mais Lyrics in English Gusttavo Lima
Below, I translated the lyrics of the song Por Um Gole A Mais by Gusttavo Lima from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Paguei, eu assumo, eu adimito que foi ilusão, errei
I paid, I take it, I adherin that it was illusion, I made a mistake
Um descuido um deslize do meu coração, te magoei
An oversight a slip of my heart, I hurt you
Fiz exatamente o que devia pra te ver chorar
I did exactly what I had to do to see you cry.
E me ver chorar
And watch me cry
Não sei, se te imploro de joelhos o perdão
I don't know, if I beg you on my knees forgiveness
Ou se te deixo ir
Or if I let you go
Mas eu vou voltar a te procurar, tentar me redimir
But I'm going to come looking for you again, try to redeem myself
De um erro uma loucura dessas que a gente faz
From a mistake a madness like that that we do
Por um gole a mais
For one more sip
Foi nessa hora
It was at that time
Que eu me vi ali sentado feito bobo e sem reação
That I found myself sitting there like silly and no reaction
E você na minha frente docemente me estendeu a mão
And you in front of me sweetly reached out to me
E com os olhos cheios d'água disse que foi covardia
And with his eyes full of water said it was cowardice
O que eu fazia
What I did
E foi embora, foi levando a minha paz o meu sorriso
And he left, he took my peace my smile
E desapareceu
And disappeared
Já não sei mais o que faço dessa vida já não sou mais eu
I don't know what I do with this life anymore.
Se tiver um jeito me perdoa
If there's a way you'll forgive me
Pelo amor de deus
For God's sake
Não sei, se te imploro de joelhos o perdão ou se te deixo ir
I don't know, if I beg you on your knees for forgiveness or if I let you go
Mais eu vou voltar te procurar, tentar me redimir
But I'll come back looking for you, try to redeem myself
De um erro uma loucura dessas que agente faz
From a mistake a madness like that that we make
Por um gole a mais
For one more sip
Foi nessa hora
It was at that time
Que eu me vi ali sentado feito bobo e sem reação
That I found myself sitting there like silly and no reaction
E você na minha frente docemente me estendeu a mão
And you in front of me sweetly reached out to me
E com os olhos cheios d'água disse que foi covardia
And with his eyes full of water said it was cowardice
O que eu fazia
What I did
E foi embora, foi levando a minha paz o meu sorriso
And he left, he took my peace my smile
E desapareceu
And disappeared
Eu não sei mais o que faço dessa vida já não sou mais eu
I don't know what I do this life anymore
Se tiver um jeito me perdoa
If there's a way you'll forgive me
Pelo amor de deus
For God's sake
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUSTTAVO LIMA