Below, I translated the lyrics of the song Dejame by Grupo Firme from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se que nada es fácil en la vida y voy
I know that nothing is easy in life and I go
Trabajando duro andamos en la movida
Working hard we are in the move
Siempre entre la gente esta envidia y yo
Always among the people is envy and me
Sigo a paso firme por qué se que va la mía
I follow steadily why I know mine is going
Muchos me critican por querer sobresalir
Many criticize me for wanting to excel
Pero este es mi sueño sé que lo voy a cumplir
But this is my dream I know I'm going to fulfill it
Y hay que trabajar para poder prosperar
And you have to work in order to prosper
No importa lo que me tarde no me voy a retirar
No matter how long it takes, I'm not going to retire.
Y aquí sigo y no me rajo
And here I go on and I don't crack
Desde abajo y con trabajo y de este barco no me bajo
From below and with work and from this boat I do not get off
Y que digan y sigan hablando
And let them say and keep talking
Voy a tapar sus bocas cuando miren lo que estoy logrando
I'm going to cover their mouths when they look at what I'm accomplishing.
Hoy miren me logrando todo lo que me propuse
Today look I achieved everything I set out to do.
Sé que llegaremos lejos no me llegaron las luces
I know we'll get far, I didn't get the lights
Lo hago por mis amigos que están debajo del cruces
I do it for my friends who are under the crossroads
En la vida hay muchas lacras mira bien con quien conduce
In life there are many scourges Look well with who drives
Yo ya ni les hago caso todo lo que me rumoran
I don't even pay attention to everything they rumor to me anymore.
Son envidias trabajando que el sol pa todos se asoma
They are envy working that the sun pa all peeks out
Voy en busca de este sueño tu prende una veladora
I'm going in search of this dream you light a candle
Que aquí estamos bendecidos y el tiempo todo acomoda
That here we are blessed and time all accommodates
Yo nunca pensé en pararme a pesar de las malas rachas
I never thought about standing up despite the bad streaks
Pues esas son pasajeras hoy bateo bien en la cancha
Well, those are passing today I hit well on the court.
Sé que las mejores cosas llevan su tiempo y se tardan
I know that the best things take time and take time
Tampoco hago mal nadie porque sé que existe el karma
I also do no harm because I know that karma exists.
Vamos por un buen camino y eso lo pueden notar
We are on the right track and you can notice that.
Por padre por mi madre a quienes siempre voy a amar
By father by my mother whom I will always love
Aquí estamos preparados y listos pa lo que sea
Here we are prepared and ready for anything
Y que siempre se multiplique todo lo que me desean
And may everything you want me always multiply
Y aquí sigo y no me rajo
And here I go on and I don't crack
Y que digan y sigan hablando
And let them say and keep talking
Déjalos que estén hablando
Let them be talking
Y aquí sigo y no me rajo
And here I go on and I don't crack
Ellos saben que no rajo
They know I don't cut
Y que digan y sigan hablando
And let them say and keep talking
Déjalos que estén hablando
Let them be talking