Below, I translated the lyrics of the song Por Qué A Mí by Grupo Firme from Spanish to English.
No preguntes que cómo me siento
Don't ask how I feel
Ni busque remedio en lo que de plano no tiene arreglo
Nor seek remedy in what has no arrangement
¿Por qué eres así?, ¿por qué, así?
Why are you like that? Why, so?
¿Por qué siempre el que entrega todo
Why always the one who delivers everything
Termina en pedazos?, si cuando llega, llega completo
Ends in pieces?, If when it arrives, it arrives complete
¿Por qué eres así?, y, ¿por qué a mí?
Why are you like that? And why me?
Habiendo en el mundo tantas personas
Having so many people in the world
¿Por qué, así?
Why, like this?
Me enamoran con mentiras, con detalles
They fall in love with lies, with details
Y me abandonan
And they abandon me
Nada más me pasan estas cosas?
Nothing else happens to me?
¿Por qué, así?
Why, like this?
Ya vi que solo te hacen más fuertes, y no te matan
I already saw that they only make you stronger, and they don't kill you
Las piedras dolorosas
The painful stones
Me queda claro, que la vida, como dicen
It is clear to me that life, as they say
'No es color de rosa'
'It's not pink'
¿Por qué siempre me pasa a mí?
Why does it always happen to me?
¡Y puro Grupo Firme, uh!
And pure firm group, uh!
Habiendo en el mundo tantas personas
Having so many people in the world
¿Por qué, así?
Why, like this?
Me enamoran con mentiras, con detalles
They fall in love with lies, with details
Y me abandonan
And they abandon me
Nada más me pasan estas cosas?
Nothing else happens to me?
Ya vi que solo te hacen más fuertes, y no te matan
I already saw that they only make you stronger, and they don't kill you
Las piedras dolorosas
The painful stones
Me queda claro, que la vida, como dicen
It is clear to me that life, as they say
'No es color de rosa'
'It's not pink'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.