Below, I translated the lyrics of the song Ya No by Grupo Firme from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿Quién te entiende?
Who understands you?
Si me ahuyentaste tú y tu indiferencia
If you chased me away you and your indifference
Si ya no cierras los ojos cuando me besas
If you no longer close your eyes when you kiss me
Hasta me hiciste pensar que te avergüenzas tú de mí
You even made me think that you are ashamed of me
¿Quién te entiende?
Who understands you?
Si me ahuyentaste tú y tu indiferencia
If you chased me away you and your indifference
Si ya no cierras los ojos cuando me besas
If you no longer close your eyes when you kiss me
Hasta me hiciste pensar que te avergüenzas tú de mí
You even made me think that you are ashamed of me
¿Quién te entiende?
Who understands you?
Que ahora quieres regresar como si nada
That now you want to return as if nothing
A poco piensas convencerme con palabras
Soon you think to convince me with words
Que ya dijiste una vez y yo confiaba de más en ti
That you already said once and I trusted you more
Aprende a quererte, después intenta enamorarme a mí
Learn to love yourself, then try to make me fall in love
Porque yo ya no (ya no)
Because I don't anymore (not anymore)
Quiero mirarte ni de lejos
I want to look at you from afar
Ya no (ya no)
Not anymore (not anymore)
Si le mentiste a la persona que te amaba
If you lied to the person who loved you
Es porque no tienes nada que ofrecer con tu pobre corazón
It's because you have nothing to offer with your poor heart
Ya no (ya no)
Not anymore (not anymore)
Quiero mirarte ni de lejos
I want to look at you from afar
Ya no (ya no)
Not anymore (not anymore)
Me confundiste con los besos que me dabas
You mistook me for the kisses you gave me
Yo pensé que me adorabas como yo
I thought you adored me like I did.
Con locura y con pasión y no sucedió
With madness and with passion and it didn't happen
Y a medias yo no quiero nada
And halfway I don't want anything
Si es así, mejor me voy
If so, I'd better go
Y puro Grupo Firme, uh
And pure Grupo Firme, uh
Aprende a quererte, después intenta enamorarme a mí
Learn to love yourself, then try to make me fall in love
Porque yo ya no (ya no)
Because I don't anymore (not anymore)
Quiero mirarte ni de lejos
I want to look at you from afar
Ya no (ya no)
Not anymore (not anymore)
Si le mentiste a la persona que te amaba
If you lied to the person who loved you
Es porque no tienes nada que ofrecer con tu pobre corazón
It's because you have nothing to offer with your poor heart
Ya no (ya no)
Not anymore (not anymore)
Quiero mirarte ni de lejos
I want to look at you from afar
Ya no (ya no)
Not anymore (not anymore)
Me confundiste con los besos que me dabas
You mistook me for the kisses you gave me
Yo pensé que me adorabas como yo
I thought you adored me like I did.
Con locura y con pasión y no sucedió
With madness and with passion and it didn't happen
Y a medias yo no quiero nada
And halfway I don't want anything
Si es así, mejor me voy
If so, I'd better go
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind