Llamarte O Bloquearte Lyrics in English Eslabon Armado , Óscar Maydon

Below, I translated the lyrics of the song Llamarte O Bloquearte by Eslabon Armado from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
You don't leave my mind
How can I forget all the memories?
My boss asks me if you'll come today
I don't know whether to answer
And I don't know what I'm going to do
Call you or block you, will it be good?
I wonder that
And I thought that you were
The ideal woman of my dreams
It was all a game
You'll always be in my heart forever
You stumbled and I'll try to be strong
Or: You stumbled and I'll try to be the strong one
Your buddy, Óscar Maydon
Verse 2
I wanted to be your protector, to have you in my arms
Never to hurt you
I see your story and I see the worst of the worst
Your smile with another
Or: Your smile with someone else
Hopelessly she left with another coward
Who isn't even good, he'll treat her badly
But he prefers the evil of having someone loyal and honest
My love was so tender
And now it's in pieces already and it doesn't matter
The phrase 'no hay pedo' is a Mexican colloquial expression that translates to 'there's no problem' or 'it's all good' or 'it doesn't matter'
I'll taste loneliness for a long time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Llamarte O Bloquearte” plunges us into that restless moment after a breakup when your phone feels like a loaded weapon. Over a bittersweet Regional Mexican groove, Eslabon Armado and Óscar Maydon trade confessions that sound like late–night voice notes: I cannot get you out of my mind… Should I reach out or erase you forever? What follows is a tug-of-war between nostalgia (remembering the good times, dreaming of being her protector) and bruised pride (watching her smile with “otro cobarde” on social media). The singers paint heartbreak with vivid, everyday details—mom asking if she will show up, doom-scrolling her stories—so the drama feels as real as your own notifications.

By the end, the heroes accept a lonely road, vowing to “taste solitude for a while” rather than settle for a love that is not returned. It is a modern corrido of love lost: guitars weep, voices crack, and listeners everywhere nod in recognition of that familiar choice between calling or blocking the one who shattered their heart.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ESLABON ARMADO