MODO DEPRE :( Lyrics in English Eslabón Armado

Below, I translated the lyrics of the song MODO DEPRE :( by Eslabón Armado from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
The prettiest hours I had with you
I had them with you
Verse 1
Everything was so pretty
Your smile for me was a reason
To keep me alive
Verse 1
And now I'm depressed
The months went by
And you got bored of me
Verse 1
In our relationship
I gave my all
Verse 1
I'm coming right now
To give you what you gave me
Verse 1
Keep everything
It's over, oh well
Chorus 1
When I leave your house
I look at the window
Chorus 1
Memories of when I'd drop you at your door
And you gave me tender kisses
And you told me that you love me
Verse 2
One tequila does it
And the heart can break
Verse 2
Even if it's in pieces
Hopefully that's the case
Verse 2
I block you from everything
So that you don't know about me
Verse 2
Tell your parents
I'm sorry for leaving
Chorus 2
When I leave your house
I look at the window
Chorus 2
Memories of when I'd drop you at your door
And you gave me tender kisses
And you told me that you love me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Turn on your sad playlist, because “MODO DEPRE :(” is heartbreak in high definition. Eslabón Armado, the Mexican-American sensation, sings from the pit of post-breakup blues. He looks back on the best hours he ever lived with his ex: her smile kept him alive, every doorstep kiss felt like a promise, and he poured his whole soul into the relationship. Suddenly those sweet moments turn bitter. She grows bored, he is left deprimido, and now he is ready to hand back every memory, block her everywhere, and drown the ache in tequila.

The song captures the roller-coaster of young love: from starry-eyed devotion to shutting the door on “us” forever. Its candid Spanish phrases give learners a raw look at real-life emotions—perfect for expanding vocabulary around feelings, memories, and breakups. Get ready to practice new words while tapping into that universal “we-were-perfect-until-we-weren’t” feeling!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Eslabón Armado
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 56343 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ESLABÓN ARMADO