Ella Baila Sola Lyrics in English Eslabon Armado , Peso Pluma

Home / Lyrics Translation / Eslabon Armado / Ella Baila Sola

Below, I translated the lyrics of the song Ella Baila Sola by Eslabon Armado from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

Buddy, what do you think of that girl?

The one dancing alone I like for myself

Beautiful, she knows that she's hot

That everybody's watching her dance

Or: That everyone's looking at her how she dances

I approach her and rizz her up

Or: I go up to her and spit some game

We take drinks without buts, only temptation

I told her

I'm going to win over your family, that in a few days, you'll be mine

She told me

That I'm very crazy but she likes it

That no guy acts like me

And here you go, girl, and only double P, man

Just like that, my buddy Pedro, only Eslabón Armado

For the young girls, cha-chau!

Verse 2

I'm not a guy who has money

But speaking from the heart, I'll fulfil everything for you

Or: But speaking honestly, I'll do anything for you

She grabbed me tightly by the hand

My buddy didn't even believe it, that passing by was me

Her body

I swear to God that it was so perfect

Her waist like a model

Her eyes

From the beginning they made me fall in love

She likes me and I like her

'A ella le gusto' means 'she likes me' or literally 'I am pleasing to her'. 'A mí me gusta' means 'I like it' or literally 'it pleases me'

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © BMG Rights Management

Did you like this lyrics translation?

morra — girl / chick

Morra is a very popular slang term in Mexico for "girl" or "chick." You won't find this in a textbook, but you'll hear it all the time in modern music and casual conversation.

In "Ella Baila Sola," the song kicks off with the line, "¿Qué le parece esa morra?" (What do you think of that girl?), immediately setting a casual, conversational tone. Learning this word is a key to understanding the song's authentic, regional flavor.

Ella Baila Sola drops you into a buzzing fiesta where two friends spot a stunning girl owning the dance floor all by herself. The narrator is instantly mesmerized and decides to shoot his shot with playful bravado: he praises her beauty, buys the next round, and boldly vows to win over not just her but her entire family. His charm is not about flashy money or status. Instead, he offers genuine affection, quick wit, and the promise of unforgettable romance.

Behind the catchy guitars and infectious beat, the song celebrates confident flirtation and the magic of a first encounter. It highlights how irresistible chemistry can overshadow material wealth, turning a simple dance into the start of a love story. Regional Mexican style meets modern swagger, letting listeners feel the rush of attraction and the thrill of taking a chance on love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ella Baila Sola by Eslabon Armado!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eslabon Armado Ella Baila Sola Lyrics