Navegando Y Flotando Lyrics in English Eslabón Armado

Home / Lyrics Translation / Eslabón Armado / Navegando Y Flotando

Below, I translated the lyrics of the song Navegando Y Flotando by Eslabón Armado from Spanish to English.

Verse 1

Les vengo a contarles que soy admirante

I'm here to tell you that I'm an admirer

De la rama verde la fumo constante

I smoke the green branch nonstop

No soy traficante si no el probante

I'm not a dealer, I'm the taster

Solo quemo alegre no ocupo a nadie

I just blaze happy, don't need anybody

Ando en mi rollo malandro de morro

I'm in my own thing, thug since I was a kid

Siempre enredado así fue ni modo

Always tangled up, that's how it was, oh well

Piensan que ando loco de eso solo un poco

They think that I'm crazy, only a little of that

Hierba inhalando efecto va entrando

Inhaling herb, the effect keeps kicking in

Chorus 1

Y si me ven con los ojos siempre tumbados

And if you see me with my eyes always droopy

Ando en otro lado quizás el espacio

I'm somewhere else, maybe in space

Un leño miel es el que ahorita ando rolando

A honey blunt is the one that I'm rolling right now

Navegando y flotando que no baje este relajo

Sailing and floating so that this buzz won't drop

De los corridones

From the corridones

Verse 2

Yo no soy ni un rico conservo lo mío

I'm not rich at all, I keep what's mine

Verdes los duplicó lo hago en un ratillo

I double the green, I do it in a moment

Tonto creen que sido mas bien soy muy listo

They think that I'm dumb, really I'm very smart

Entre un suspiro ando bien tranquilo

With one sigh I'm nice and chill

Manejaba un yonke ahora tengo con que

I used to drive a clunker, now I've got the means

Cámaro doble S arremango en el freeway

SS Camaro, I floor it on the freeway

Visto con buen porte en la mano un Rolex

I dress sharp, a Rolex on my hand

Marca 420 hora pa' prenderle

It reads 4:20, time to spark it

Chorus 2

A mi familia lo que sea doy la mano

For my family, whatever it is, I lend a hand

Si me conocen sabrán que yo les doy paro

If you know me, you'll know that I give them backup

Denme la espalda y verán mi lado malo

Turn your back on me and you'll see my bad side

Cargador muy largo p90 los deshago

Long magazine P90, I'll shred them

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

"Navegando Y Flotando" by Eslabón Armado is a song that delves into the artist's lifestyle and personal philosophy, blending themes of relaxation, self-reliance, and loyalty. The lyrics paint a picture of someone who enjoys the simple pleasures of life, such as smoking marijuana, while maintaining a sense of independence and street-smart wisdom. The artist emphasizes that he is not a trafficker but rather someone who enjoys the effects of the herb, which helps him navigate through life with a carefree attitude. Despite not being wealthy, he takes pride in his ability to multiply his resources and maintain a comfortable lifestyle, symbolized by his Camaro and Rolex. Loyalty to family and friends is paramount, and he warns that betrayal will reveal a more dangerous side of him. The song captures a laid-back yet vigilant approach to life, where the artist floats through challenges with a sense of ease and readiness.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Eslabón Armado Navegando Y Flotando Lyrics