Dime Si Me Quieres Lyrics in English Eslabón Armado

“Dime Si Me Quieres” is a raw confession of heartbreak from Eslabón Armado, the rising U.S.-Mexican group known for turning personal stories into modern corridos. The singer pleads for a straight answer: “Please tell me if you love me,” yet deep down he already knows the truth. His partner’s “Sí” is nothing but a lie, and the discovery that she’s with someone else shatters the promise they once shared. The lyrics paint vivid scenes of trust turned to ashes, with lines like “My heart is in phlegm” capturing how betrayal can feel physically sickening.

Despite the pain, he can’t stop clinging to memories of better days—hoping she will appear “here in the bed,” even calling himself “menso” (foolish) for believing. The song swings between anger (“You’re bad”) and reluctant tenderness (“I gave you everything”), showing how love and hurt often coexist. Ultimately, “Dime Si Me Quieres” is a bittersweet lesson: holding onto false hope only deepens the wound, yet admitting the truth is the first step toward healing. Listeners learn the Spanish words for love, deceit, and regret while feeling every note of the band’s signature requinto guitar. It’s heartbreak you can sing along to—and a reminder that honest answers, however painful, set you free.