CONTRA><Mi Lyrics in English Duki , WE$T DUBAI
Below, I translated the lyrics of the song CONTRA><Mi by Duki from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ninguno a mí me llega, compito contra mi mismo
None comes to me, I compete against myself
Esto no solo son nivele', entre nosotro' hay un abismo
This is not only level', between us' there is an abyss
Si creían que eran iguale', estaban viendo un espejismo
If they thought they were the same, they were seeing a mirage
En lo mío soy la cabra, ustede' son más de lo mismo
In mine I am the goat, you' are more of the same
Dubai modo atleta, ahí solo compito contra mí
Dubai athlete mode, there I only compete against myself
Entro al party y me siento 2Pac, baby, all eyes on me
I enter the party and I feel 2Pac, baby, all eyes on me
No busques competición porque I only see me
Don't look for competition because I only see me
Yeah, I only see me (wuh)
Yeah, I only see me (wuh)
Yeah, I only see me (wuh, wuh, wuh, wuh)
Yeah, I only see me (whoo, whoo, whoo, whoo)
El frío en el cuello me tiene insensible
The cold in the neck has me numb
¿Ganarme rapeando? Misión imposible
Earn me rapping? Mission Impossible
Si están a mi lao', se vuelven invisibles
If they are next to me, they become invisible
Sí estoy con DUBAI, nos volvemo' invencible'
Yes I am with DUBAI, we become invincible
Soy la lluvia en verano, impredecible
I am the rain in summer, unpredictable
Tengo un piquete único, irrepetible
I have a unique, unrepeatable picket
Parezco un Ferrari, caballo indomable
I look like a Ferrari, indomitable horse
De porte voy fino, soy un convertible
I'm fine in size, I'm a convertible
Tengo torres de ropa como Michael Torres
I have towers of clothes like Michael Torres
¿Cuánta plata hago? No lo sabe ni Forbes
How much money do I make? Not even Forbes knows
Acá no hay informe
There is no report here
Bajo 'e la camioneta y parece un Transformer
Under the truck and it looks like a Transformer
El celular es mi oficina
cell phone is my office
Veo mi nombre en la avenida
I see my name on the avenue
En el aeropuerto noche y día
At the airport night and day
Les doy clase 'e geografía
I teach them geography
Se tragaron tantas vece' sus palabra'
They swallowed their words so many times
Que tendrían que hacerse una radiografía
That they should have an x-ray
Los pulmone' ya deben estar quemados
The lungs must already be burned
De la toxicidad de tu vida
From the toxicity of your life
Y las vena' no están llena 'e sangre
And the veins are not full of blood
Están llena' de envidia de hablar de la mía
They are full of envy to talk about mine
Ninguno a mí me llega, compito contra mí mismo
None comes to me, I compete against myself
Esto no solo son nivele', entre nosotro' hay un abismo
This is not only level', between us' there is an abyss
Si creían que eran iguale', estaban viendo un espejismo
If they thought they were the same, they were seeing a mirage
En lo mío soy la cabra y ustede' más de lo mismo
In mine I am the goat and you' more of the same
Ni-ninguno a mí me llega, compito contra mí mismo
Neither-none comes to me, I compete against myself
Esto no solo son nivele', entre nosotro' hay un abismo
This is not only level', between us' there is an abyss
Si creían que eran iguale', estaban viendo un espejismo
If they thought they were the same, they were seeing a mirage
En lo mío soy la cabra, ustede' son más de lo mismo
In mine I am the goat, you' are more of the same
Dubai modo atleta, ahí solo compito contra mí
Dubai athlete mode, there I only compete against myself
Entro al party y me siento 2Pac, baby, all eyes on me
I enter the party and I feel 2Pac, baby, all eyes on me
No busques competición porque I only see me
Don't look for competition because I only see me
Yeah, I only see me
Yeah, I only see me
Yeah, I only see me
Yeah, I only see me
Si quiero, baby, me pongo el 1 like a fast car
If I want, baby, I'll wear the 1 like a fast car
Y le doy dos vuelta' al circuito como en NASCAR
And I give the circuit two laps like in NASCAR
Díselo, Duko
Tell him, Duko
Tengo a los mío' to' los día' comiendo pasta
I have mine' every day' eating pasta
Aquí no hay truco
no trick here
Tiro el dinero, pero es que no se gasta
I throw away the money, but it is not spent
Baby, wow, encima tuyo yo pongo la W
Baby, wow, above you I put the W
Con las Gucci puesta', mai, no te puedo ver
With the Gucci on, mai, I can't see you
Le digo al Nake que me suba el 808
I tell the Nake to turn up the 808
Mafia, 'toy comiendo mucho y nada me sacia
Mafia, 'I'm eating a lot and nothing satisfies me
Mi ho es princesita, la llamo 'Anastasia'
My ho is a little princess, I call her 'Anastasia'
En el bloque de todos como la farmacia
On everyone's block like the pharmacy
Yeah, entonces si quieres bregar, dale, brégalo
Yeah, so if you want to fight, come on, fight it
Si quieres darme ese booty, entrégalo
If you want to give me that booty, hand it over
Yo estoy pa' mí, no pa' ti, baby, entiéndelo
I'm for me, not for you, baby, understand
Te doy un fajo y tú solo cuéntalo
I give you a wad and you just count it
Dubai es tu droga, mami, solo pruébalo
Dubai is your drug, mommy, just try it
Si soy tu néctar, entonces bébelo
If I'm your nectar then drink it
Ninguno a mí me llega, compito contra mí mismo
None comes to me, I compete against myself
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE DUKI