Below, I translated the lyrics of the song It's a Vibe by DUKI from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Siempre sobra para fumar
Always left over to smoke
Ahora no paro de viajar
Now I don't stop traveling
Cómo me cuida mi mamá
How my mom takes care of me
Ya tú sabes kelowá
You already know kelowá
Chorus 1
Ella se puso a bailar
She started dancing
Con su amiga empezó a perrear
With her friend she started to dance
Siempre me adueño del lugar
I always own the place
Móntate duro, y mueve ese culo
Ride hard, and shake that ass
Móntate duro, y mueve ese culo
Ride hard, and shake that ass
Móntate duro, mueve ese culo
Ride hard, shake that ass
Y móntate duro, y mueve ese, y mueve ese culo
And ride hard, and shake that, and shake that ass
Verse 1
Móntate duro como en una Harley
Ride hard like a Harley
Quiero ser tu Offset, que vo' sea' mi Cardi
I want to be your Offset, let me be my Cardi
Sin compromiso, mami, como dijo Balvin
Without commitment, mommy, as Balvin said
Tengo una nota loca como Randy
I got a crazy note like Randy
Deja ese bobo, mami, que es de plastic
Leave that fool, mommy, it's plastic
No parece Ken, parece Barbie
It doesn't look like Ken, it looks like Barbie
Yo soy el Marciano Marvin
I am the Martian Marvin
Qué lindo' te quedan los Calvin
How nice 'you have the Calvin
Chica, si ya yo sé que tú me ama'
Girl, if I already know that you love me
Le tenía a tope mucha' ganas
I had a lot of desire
La parce suena más que Thotiana
The parce sounds more than Thotiana
Se mete una trama y no se sa'e lo que trama
He gets a plot and I don't know what he's up to
Duro que no puedo con el bong
I can't handle the bong hard
No la mires que ella anda con la pump
Do not look at her, she walks with the pump
Menealo mejor que Teanna Trump
Shake it better than Teanna Trump
Ella lo mueve y le tumba las dos muralla' a Donald Trump
She moves it and knocks down the two walls of Donald Trump
Chorus 2
Ella se puso a bailar
She started dancing
Con su amiga empezó a perrear
With her friend she started to dance
Siempre me adueño del lugar
I always own the place
Móntate duro, y mueve ese culo
Ride hard, and shake that ass
Móntate duro, y mueve ese culo
Ride hard, and shake that ass
Móntate duro, mueve ese culo
Ride hard, shake that ass
Y móntate duro, y mueve ese, y mueve ese culo
And ride hard, and shake that, and shake that ass
Verse 2
La puta quiere otro visón, it's a vibe
The bitch wants another mink, it's a vibe
Voy a bañarla con Chandon, it's a vibe
I'm going to bathe her with Chandon, it's a vibe
Negociando otro millón, it's a vibe
Trading another million, it's a vibe
No se me pasa el calentón, it's a vibe
I don't get over it, it's a vibe
Bridge
Con todo, le doy con todo, mami, le voy con todo
With everything, I give him everything, mommy, I go with everything
Llega hasta el piso, así le meto yo
It reaches the floor, that's how I put it
Huele el millón, Está sabrosón
Smell the million, it's tasty
El chico de Madrid, puta, el español
The boy from Madrid, whore, the Spanish
Con todo, mami, le voy con todo
With everything, mommy, I'll go with everything
Llega hasta el piso, así le meto yo
It reaches the floor, that's how I put it
Huele el millón, Está sabrosón
Smell the million, it's tasty
El chico de Madrid, puta, el español
The boy from Madrid, whore, the Spanish
Verse 3
Móntate duro
Ride hard
Sé que te quieres montar, rólate el puro, yeah
I know you want to ride, roll the cigar, yeah
Tiene cara de que fuma' rueda ese culo
He has the face of smoking 'roll that ass
Se quejó del novio porque es obvio que yo más facturo
He complained about the boyfriend because it is obvious that I bill more
Y estamos volando sin seguro
And we are flying without insurance
La joda es mi enfermedad y yo no me curo
The fuck is my disease and I do not heal
Pi-de más pastilla' y se va endemonia'
Pi-more pill 'and it goes devilish'
Hace su negocio con su amiga, son las uno
She does her business with her friend, it's one o'clock
Es una diabla bendecida, pana, te lo juro
She is a blessed devil, pana, I swear
Bridge
Vive, that's a vibe
Live, that's a vibe
Ella no vive una vida normal
She doesn't live a normal life
Con todo su grupo la pasa good vibe
With his whole group he has a good vibe
Le gusta la calle, el dinero y salir a janguear
He likes the street, money and going out to hang out
Chorus 3
Móntate duro, y mueve ese culo
Ride hard, and shake that ass
Móntate duro, y mueve ese culo
Ride hard, and shake that ass
Móntate duro, mueve ese culo
Ride hard, shake that ass
Y móntate duro, y mueve ese, y mueve ese culo
And ride hard, and shake that, and shake that ass
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Mauro Ezequiel Lombardo, Anton Alvarez Alfaro, Leebrian Canales, Alejandro Ramirez