Below, I translated the lyrics of the song A Punta de Espada by DUKI from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Oniria shot
Oneiria shot
No me vas a buscar, no te da la cara
You will not look for me, it does not give you face
Para menti' una ves más, no sos tan osada
To lie one more time, you are not so daring
Aguantando el dolor y nunca las ganas
Holding the pain and you never win
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love at the point of the sword
Chorus 1
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love at the point of the sword
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love at the point of the sword
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love at the point of the sword
De… nuestro amor a punta de, a punta de espada
Of ... our love at the point of, at the point of the sword
Verse 1
¿A punta de qué? Espada y pared
At the end of what? Sword and wall
No quieras volver
You don't want to go back
Despierto de ayer
Awake from yesterday
Durmiendo, el café
Sleeping, coffee
No vo' a responder
I'm not going to answer
Muriendo de sed, de hambre y de fe
Dying of thirst, hunger and faith
Mis sueños no ven
My dreams don't see
Sumando lo que en lo nuestro resté
Adding up what was left to us
Bridge
¿A punta de qué? A punta de, a punta de espada
At the end of what? At the point of, at the point of the sword
¿A punta de qué? A punta de, a punta de
At the end of what? At the tip of, at the tip of
A punta de espada
At the point of the sword
A punta de, a punta de
At the tip of, at the tip of
Chorus 2
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love at the point of the sword
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love at the point of the sword
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love at the point of the sword
De… nuestro amor a punta de, a punta de espada
Of ... our love at the point of, at the point of the sword
Verse 2
Y ahora puedes verla caminando por la calle
And now you can see her walking down the street
En la mano lleva mi corazón
In his hand he carries my heart
Parece por momentos que domina esa morena
It seems at times that that brunette dominates
Baila salsa y también reggaetón
Dance salsa and reggaeton too
Y ella lo tiene en la sangre, tiene mi cora' que arde
And she has it in her blood, she has my heart that burns
Dudo que mi cuerpo aguante
I doubt my body can hold
Antes que con ella baile
Before I dance with her
No me vas a buscar, no te da la cara
You will not look for me, it does not give you face
Para menti' una ves más, no sos tan osada
To lie one more time, you are not so daring
Aguantando el dolor y nunca las ganas
Holding the pain and you never win
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love at the point of the sword
Chorus 3
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love at the point of the sword
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love at the point of the sword
Defiendo nuestro amor a punta de espada
I defend our love at the point of the sword
De… nuestro amor a punta de, a punta de espada
Of ... our love at the point of, at the point of the sword
Outro
¿A punta de qué? A punta de, a punta de espada
At the end of what? At the point of, at the point of the sword
¿A punta de qué? A punta de, a punta de
At the end of what? At the tip of, at the tip of
A punta de espada
At the point of the sword
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Mauro Ezequiel Lombardo, Alejo nahuel Costa Migliarini