Below, I translated the lyrics of the song Soy La Moda by Duki from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Piquete Robert Sanchez (Robert Sanchez), facha Ferragamo (Ferragamo)
Piquete Robert Sanchez (Robert Sanchez), facha Ferragamo (Ferragamo)
Como Ysy A, tengo un outfit hecho a mano (hecho a mano)
As Ysy A, I have a handmade outfit (handmade)
Con tela de Microcentro me hago un traje de Milano (Milano, Milano)
With fabric from Microcentro I make a suit from Milano (Milano, Milano)
Penne Rigatte en Ill Ballo (Trastévere)
Penne Rigatte at Ill Ballo (Trastévere)
Después me fumo un cono Gelato (uh)
Then I smoke a Gelato cone (uh)
Cierro negocio', cierro contrato' (uh)
I close business', I close contract' (uh)
Una serpiente en mi zapato' (Gucci)
A snake in my shoe' (Gucci)
Mi camisa no vale tanto (no)
My shirt ain't worth that much (no)
Vale más este oro blanco (blanco, blanco)
It's worth more this white gold (white, white)
Par de Benjamine' Franko' (Franklin)
Pair of Benjamine' Franko' (Franklin)
En los jeans gasté unos cuanto' (mucho)
On the jeans I spent how much (a lot)
Tres mil en las Off-White y no fue para tanto (nah, nah, nah)
Three thousand on the Off-White and it wasn't that much (nah, nah, nah)
Ella quiere hacer diseño (ella es modelo y me dijo que)
She wants to do design (she's a model and she told me that)
Si quere' saber de moda yo te enseño (es diseñadora de ropa)
If you want to know about fashion I'll teach you (she's a clothing designer)
Ella es modelo y quiere que le enseñe (so)
She's a model and she wants me to teach her (so)
Yo quiero que ropa ella me diseñe (le sigo haciendo la corta, you know?)
I want her to design clothes for me (I keep making her short, you know?)
Yo soy la moda (ah)
I am fashion (ah)
Todos me copian (ah)
Everybody copies me (ah)
Soy la moda (ah)
I'm the fashion (ah)
Todos me copian (ah)
Everybody copies me (ah)
Soy la moda (yah)
I'm the fashion (yah)
Todos me copian
Everybody copies me
Dicen que me aman pero en el fondo me odian
They say they love me but deep down inside they hate me
Soy la moda (uh, uh), ah
I'm all the rage (uh, uh), ah
To' me copian (uh, uh), uh
To' they copy me (uh, uh), uh
Soy la moda (uh, uh), ah
I'm all the rage (uh, uh), ah
To' me odian (uh, uh)
To' hate me (uh, uh)
Soy la moda (uh, uh), mmm
I'm the fashion (uh, uh), mmm
To' me odian (uh, uh), uh
To' they hate me (uh, uh), uh
To' me copian (uh, uh), ah
To' they copy me (uh, uh), ah
Soy la moda, ah
I'm the fashion, ah
Yo diseñé mi joya
I designed my jewel
Puse su diamante
I set your diamond
El Pildorón lo hizo Ysy A
The Pilloron made it Ysy A
Piquete Robert Sanche'
Piquete Robert Sanche'
Deportivo y elegante (tú)
Sporty and elegant (you)
Brrum, acelerao', Bugatti (wuh)
Brrum, speedy, Bugatti (wuh)
Yo soy la moda (wuh)
I'm the fashion (wuh)
Todos me copian (wuh)
Everybody copies me (wuh)
Soy la moda (ah)
I'm the fashion (ah)
Todos me copian (wuh), ah
Everybody copies me (wuh), ah
Soy la moda (uh, uh) (wuh)
I'm the fashion (uh, uh) (wuh)
Todos me copian (uh, uh)
Everybody copy me (uh, uh)
Dicen que me aman pero en el fondo me odian
They say they love me but deep down inside they hate me
Soy la moda, ah (uh, uh) (wuh)
I'm the fashion, ah (uh, uh) (wuh)
To' me copian, uh (uh, uh) (wuh)
They all copy me, uh (uh, uh) (wuh)
Soy la moda, ah (uh, uh)
I'm all the rage, ah (uh, uh)
To' me odian (uh, uh) (wuh), ah
To' they hate me (uh, uh) (wuh), ah
Soy la moda (uh, uh) (wuh)
I'm the fashion (uh, uh) (wuh)
To' me odian (uh, uh) (wuh)
To' they hate me (uh, uh) (wuh)
To' me copian (uh, uh) (soy la moda)
To' they copy me (uh, uh) (I'm the fashion)
Soy la moda
I'm the fashion
Soy la moda, ey
I'm the fashion, hey
You know, mami
You know, mommy
Estilo, tendencia, estética, hecho a mano, pretty
Stylish, trendy, aesthetic, handmade, pretty
Mi hermano Ysy A haciendo ropa
My brother Ysy A making clothes
Mi hermano Oro haciendo, ¿qué?
My brother Gold making what?
Piquetes arriba de un beat, mami
Piquetes up a beat, mami
Ah, fuck that shit
Ah, fuck that shit
Córtalo, esta mierda es demasiado para ello'
Cut it out, this shit's too much for it'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind