Fari Lontani Lyrics in English Coez , Frah Quintale
Below, I translated the lyrics of the song Fari Lontani by Coez from Italian to English.
Piangono per noi
They cry for us
Occhi grandi come fari, lontani
Eyes as big as headlights, distant
Mi hai detto, 'Prima o poi
You told me, 'Sooner or later
'Qualsiasi sbaglio lo paghi, vedrai'
'You'll pay for any mistake, you'll see'
Pensavo fosse easy per me
I thought it would be easy for me
Tagliare ponti che non portano in nessun luogo
To cut bridges that lead nowhere
Qualcosa ci ha divisi, mh yeah
Something has divided us, mh yeah
Anche questa volta niente di nuovo
But this time, nothing new
Mi guardavi le spalle
You used to have my back
Adesso sono a terra senza manco le avvisaglie
Now I'm on the ground without even a warning
La solitudine dura un momento
Loneliness lasts a moment
Il vuoto, quello invece ti rimane dentro
The emptiness, that instead remains inside you
E adesso dove corri? Dove ti nascondi?
And now where are you running? Where are you hiding?
Ora che non hai più segreti
Now that you have no more secrets
Lacrime dai tuoi occhi, dove le nascondi?
Tears from your eyes, where do you hide them?
Ora che non hai più segreti
Now that you have no more secrets
Immersa in un boccale con l'occhiale su
Immersed in a glass with glasses on
A non far trapelare il mood come sai fare tu
Not letting the mood leak out like you know how to do
Cara baby blue, se apri gli occhi e non mi vedi più
Dear baby blue, if you open your eyes and don't see me anymore
Non pensare mai che il problema eri tu
Never think that you were the problem
Nella tempesta senza porto
In the storm without a harbor
Chi pensa troppo si sveglia morto
Those who think too much wake up dead
Senza mai mettere a segno un colpo
Without ever hitting a target
Il mondo non c'ha dato nulla e gliel'abbiamo tolto
The world didn't give us anything and we took it away from them
La notte è lunga se ne hai fatta una di troppo
The night is long if you've had one too many
Vorrei che in questo inferno facesse più caldo
I wish it was hotter in this hell
Invece è freddo come il vuoto nel mio palmo
Instead, it's cold like the emptiness in my palm
Dovremmo smetterla di guardare in alto
We should stop looking up
Sprecare il nostro tempo come fosse di un altro
Wasting our time as if it belonged to someone else
E adesso dove corri? Dove ti nascondi?
And now where are you running? Where are you hiding?
Ora che non hai più segreti
Now that you have no more secrets
Lacrime dai tuoi occhi, dove le nascondi?
Tears from your eyes, where do you hide them?
Ora che non hai più segreti
Now that you have no more secrets
Prima o poi, lo sai
Sooner or later, you know
Tranne noi ormai
Except for us now
Prima o poi, lo sai
Sooner or later, you know
Tranne noi ormai
Except for us now
Piangono per noi
They cry for us
Occhi grandi come fari, lontani
Eyes as big as headlights, distant
Mi hai detto, 'Prima o poi
You told me, 'Sooner or later
Qualsiasi sbaglio lo paghi, vedrai'
You'll pay for any mistake, you'll see'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE COEZ