La Musica Non C'è Lyrics in English Coez

Home / Lyrics Translation / Coez / La Musica Non C'è

Below, I translated the lyrics of the song La Musica Non C'è by Coez from Italian to English.

I wanted to tell you so many things, but I don't know where to start

I'd like to spoil you

Let this rotten world slide right off you

Put myself between you and a hundred blades

And while I'm looking for the sea

I think it wouldn't make sense

To take a huge dive if you're not there to swim

And you who know how to fill, and you who know how to calm

There's too much light inside the room

This heat keeps growing and I won't sleep

And sorry if I don't talk enough

But I've got a dance school in my stomach

And it dances with you with no music

You're so beautiful that the music's not there

I'd like to do a hundred things to you, but I don't know where to start

I'd like to spoil you

Beautiful you, who don't feel like dancing

But beautiful that if you dance the others stare at you wrong

'Cause you've always got something to teach

You throw me into crisis and in these lyrics I can't manage to draw you

I'd like to take you to the sea, actually bring the sea to you

There's too much light inside the room

This heat keeps growing and I won't sleep

And sorry if I don't talk enough

But I've got a dance school in my stomach

And it dances with you with no music

You're so beautiful that the music's not there

And deep down everything I wanted, I wanted with you

And it seems stupid, but I believed it and you believed it too

And it's never, ever, ever easy to find each other

And you tell me: 'Better if you go now, it's late already'

There's too much light inside the room

This heat keeps growing and I won't sleep

And sorry if I don't talk enough

But I've got a dance school in my stomach

And it dances with you with no music

You're so beautiful that the music's not there

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Peermusic Publishing

Silvano Albanese, Niccolo Contessa

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Picture a sultry summer night in Italy: the lights are too bright, the heat keeps you wide-awake, and your heart is thumping like una scuola di danza nello stomaco. That is the backdrop of “La Musica Non C’è” (“There Is No Music”), where Coez pours out a rush of feelings for someone he wants to spoil, protect, and sweep away to the sea. He imagines slipping between them and “a hundred blades,” bringing the entire ocean to their doorstep, and letting them know they are so captivating that even silence starts to groove.

Beneath the playful imagery lies a bittersweet truth. The singer’s words stumble because emotions beat louder than any melody, yet those same emotions risk burning out once daylight—and doubt—creep in. By the final lines, the possibility of going separate ways hovers in the air, reminding us how rare it is to truly “find each other.” Coez captures that electric moment when love turns the mundane into music, even if the track might end sooner than we hope.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Coez La Musica Non C'è Lyrics