Fra Le Nuvole Lyrics in English Coez
Below, I translated the lyrics of the song Fra Le Nuvole by Coez from Italian to English.
Steso sul pavimento
Lying on the floor
O come chi sta per volare
Or like someone who is about to fly
Ma la pista per volare ce l'ha dentro
But it has the runway to fly inside
Mi vedi andare a vento
You see me going in the wind
Uomo palloncino (prego palloncino)
Balloon man (please balloon)
Scusi agente, c'ho sputato dentro
Sorry officer, I spat in it
Esco fuori a fumare
I go outside to smoke
A guardare il mondo da un oblò
Watching the world through a porthole
In fondo 'sto locale era un po' boh
After all, this place was a bit boh
Sputo il fumo che si rompe sulla luna
I spit smoke that breaks on the moon
M'addormento mentre ti immagino nuda
I fall asleep while I imagine you naked
Sarebbe più facile
It would be easier
Perdersi fra le nuvole
Get lost in the clouds
Piuttosto che tornare giù
Rather than go back down
C'è un posto dove il mare sa un po' meno di sale
There is a place where the sea tastes a little less like salt
E dove l'acqua è più blu, eh-eh-eh-eh
And where the water is bluer, eh-eh-eh-eh
E tu non sei male
And you're not bad
Sapessi solo un po' meno di sale anche tu
If only you knew a little less about salt too
Mi sento il mare dentro
I feel the sea inside
Non tanto per il sale
Not so much for the salt
E cerco di sembrare contento
And I try to look happy
Così carina
So cute
Vuole starmi vicina
He wants to be close to me
E cerco di sembrare contento
And I try to look happy
Biciclette sulla tangenziale
Bicycles on the ring road
È che da ragazzino ero più bravo a farmi male, babe
It's just that when I was a kid I was better at hurting myself, babe
Smetto, le sigarette fanno male
I'll stop, cigarettes are bad for you
Però non ho mai smesso di sognare e di volare, eh-eh-eh
But I never stopped dreaming and flying, eh-eh-eh
Sarebbe più facile
It would be easier
Perdersi fra le nuvole
Get lost in the clouds
Piuttosto che tornare giù
Rather than go back down
C'è un posto dove il mare sa un po' meno di sale
There is a place where the sea tastes a little less like salt
E dove l'acqua è più blu, eh-eh-eh-eh
And where the water is bluer, eh-eh-eh-eh
E tu non sei male
And you're not bad
Sapessi solo un po' meno di sale anche tu
If only you knew a little less about salt too
Eh-eh-eh
Eh-eh-eh
eh-eh, eh-eh
eh-eh, eh-eh
Sapessi un po' meno di sale anche tu
If you knew a little less about salt too
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Sapessi un po' meno di sale anche tu
If you knew a little less about salt too
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Sapessi un po' meno di sale anche tu
If you knew a little less about salt too
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
Sapessi un po' meno di sale anche tu
If you knew a little less about salt too
Sapessi un po' meno di sale anche tu
If you knew a little less about salt too
Sapessi un po' meno di sale anche tu
If you knew a little less about salt too
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Peermusic Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE COEZ