Lontana da me Lyrics in English Coez
Below, I translated the lyrics of the song Lontana da me by Coez from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
È un po' che non ti sento
I haven't heard from you in a while
Il cellulare è spento
The cell phone is turned off
Il numero ce l'ho ma so che non ti chiamerò
I have the number, but I know I'm not going to call you
Faccia contro il vento
Face against the wind
No che non mi pento
No, I don't regret it
Stringo nelle mani tutto quello che c'ho
I hold in my hands everything I have
Ogni mio difetto o pregio
All my defects or qualities
Pugni ad uno specchio: sfregio!
Punches in a mirror: scarf!
Ma la mia realtà fa peggio
But my reality is worse
Tesoro siamo in un parcheggio
Honey we're in a parking lot
E non so perché
And I don't know why
Ma parlo ancora di te
But I'm still talking about you
E mi sembra strano
And it seems strange to me
Da così lontano lontano ma c'è
From so far away but there is
Che non so perché
That I don't know why
Ma parlo ancora di te
But I'm still talking about you
E mi sembra strano
And it seems strange to me
Da così lontano lontano lontano lontano da te
From so far away away from you
Le camel blue le fumi ancora?
Camel blue still fumes?
Nuovo tattoo, quanto ti dona?
New tattoo, how much does it give you?
Quanto fa male scriversi addosso
How bad it hurts to write on yourself
L'amore uccide, il mondo è nostro
Love kills, the world is ours
Dimmi di me che ti dicono?
Tell me what they tell you?
Tu mi conosci ed è ridicolo
You know me and it's ridiculous
Continuo come sempre in bilico
I continue as always poised
E non mi lego a niente: libero
And I don't tie to anything: free
E non lo so dove sei
And I don't know where you are
Se da te piove forte come qua
If it rains as hard as here
O se va tutto ok
Or if everything goes ok
Non c'è nessuno che sa
There's no one who knows
Perché io parlo ancora di te
Because I still talk about you
E mi sembra strano
And it seems strange to me
Da così lontano lontano ma c'è
From so far away but there is
Che non so perché
That I don't know why
Ma parlo ancora di te
But I'm still talking about you
E mi sembra strano
And it seems strange to me
Da così lontano lontano lontano lontano da te
From so far away away from you
E non lo so dove sei
And I don't know where you are
Se da te piove forte come qua
If it rains as hard as here
O se va tutto ok
Or if everything goes ok
Ma la verità è
But the truth is
Che non sai perché
That you don't know why
Ma parli ancora di me
But you're still talking about me
E ti sembra strano
And it seems strange to you
Da così lontano lontano ma c'è
From so far away but there is
Che non sai perché
That you don't know why
Ma parli ancora di me
But you're still talking about me
E ti sembra strano
And it seems strange to you
Da così lontano lontano da me
From so far away from me
Outro
Da me, da me
From me, from me
Stai lontana lontana da me
Stay away from me
Lontana da me
Far from me
Stai lontana lontana da me
Stay away from me
Lontana da me
Far from me
Stai lontana lontana da me
Stay away from me
Lontana da me
Far from me
Stai lontana lontana lontana da me
Stay away from me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE COEZ