Hangover Lyrics in English Coez
Below, I translated the lyrics of the song Hangover by Coez from Italian to English.
Mia madre mi vuole sobrio, mi sveglio in hangover
My mother wants me sober, I wake up with a hangover
È una lettera d'odio, no non è una canzone
It's a hate letter, no it's not a song
E mio padre non m'ha voluto è per questo che lo saluto
And my father didn't want me, that's why I greet him
Spesso con un dito medio ognuno c'ha il suo rimedio
Often with a middle finger, everyone has their own remedy
Ed ognuno qui sa cos'è giusto per me
And everyone here knows what's right for me
Grazie per tutti i vostri consigli posso sbagliare da me
Thanks for all your advice, I can f*ck up on my own
Ma c'è ognuno che sa cos'è giusto per me
But there's everyone who knows what's right for me
E continui a parlare, parlare, parlare lasciatemi stare
And you keep talking, talking, talking, leave me alone
Sembra chiaro o no tanto già lo so come sbagliare da solo
Is that clear or not? I already know how to f*ck up on my own
Non ti chiamerò, non ti cercherò
I won't call you, I won't look for you
Voglio restare da solo
I want to be alone
Tua sorella c'ha un altro uomo
Your sister has another man
Vorrebbe vedermi morto
She'd like to see me dead
Mi chiama e dice che sono solo un vecchio ricordo
She calls me and says I'm just an old memory
E chissà in quanti letti dormo, dice che bevo troppo
And who knows how many beds I sleep in, she says I drink too much
E che dormo di giorno e che prima o poi scoppio
And that I sleep during the day and that sooner or later I'll snap
Ma mi chiama per dirmi cosa? Ma mi chiama per dirmi che?
But she calls me to tell me what? But she calls me to tell me what?
Grazie per tutti i buoni consigli posso sbagliare da me
Thanks for all the good advice, I can f*ck up on my own
Ma mi chiami per dirmi cosa? Ma mi chiami per dirmi che?
But you call me to tell me what? But you call me to tell me what?
Ed attacchi a parlare, parlare, parlare ma lasciami stare
And you start talking, talking, talking, but leave me alone
Sembra chiaro o no tanto già lo so come sbagliare da solo
Is that clear or not? I already know how to f*ck up on my own
Non ti chiamerò, non ti cercherò
I won't call you, I won't look for you
Voglio restare da solo
I want to be alone
Chi mi vuole più pop, chi mi vuole più rap
Some want me more pop, some want me more rap
C'è chi mi augura un flop, chi mi lascia perché
Some wish I'd flop, some leave me because
Non so stare da solo ma il senso dov'è? E dov'è?
I can't be alone, but where's the sense? And where is it?
E lasciami stare
And leave me alone
Sembra chiaro o no tanto già lo so come sbagliare da solo
Is that clear or not? I already know how to f*ck up on my own
Non ti chiamerò, non ti cercherò
I won't call you, I won't look for you
Voglio restare da solo
I want to be alone
Sembra chiaro o no tanto già lo so come sbagliare da solo
Is that clear or not? I already know how to f*ck up on my own
Non ti chiamerò, no non ti cercherò
I won't call you, no I won't look for you
Voglio restare da solo
I want to be alone
Voglio restare da solo
I want to be alone
Lasciami stare da solo
Let me be alone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE COEZ