Below, I translated the lyrics of the song Donde las Aguilas Se Atreven by Attaque 77 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Acércate solo un instante
Come just for a moment
Escúchame si lo quieres hacer
Listen to me if you want to do it
Toma unos tragos y quizás entonces
Have a few drinks and maybe then
Tal vez me puedas comprender
Maybe you can understand me
La nueva raza está naciendo
The new breed is being born
No esperes más vamos únete
Don't wait any longer let's join us
Al regimiento de pecadores
To the regiment of sinners
La calle será nuestra ley
The street will be our law
Podrán pasar mil años
A thousand years may pass
Veras muchos caer
You will see many fall
Pero si nos juntamos
But if we get together
No nos van a detener
They're not going to stop us
Hay que agitar pronto hay que agitar
You have to shake soon you have to shake
No te resignes a esperar
Don't resign yourself to waiting
No tengas miedo los buitres nunca
Don't be afraid of vultures ever
Nos van a poder atrapar
They're going to be able to catch us
No creas que nos han controlado
Don't think we've been controlled
Cuando ellos duermen nosotros trabajamos
When they sleep we work
Y si despiertan estamos donde
And if they wake up we are where
Sus perros no pueden llegar
Your dogs can't get there
Podran pasar mil años
A thousand years may pass
Veras muchos caer
You will see many fall
Pero si nos juntamos
But if we get together
No nos van a detener
They're not going to stop us
Volando bajo un cielo azul
Flying under a blue sky
Cruzando del norte hacia el sur
Crossing from north to south
Sólo dónde las águilas se atreven, sólo las águilas
Only where eagles dare, only eagles
Podrán pasar mil años
A thousand years may pass
Veras muchos caer
You will see many fall
Pero si nos juntamos
But if we get together
No nos van a detener
They're not going to stop us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.