Cuanta Cerveza Lyrics in English Attaque 77
Below, I translated the lyrics of the song Cuanta Cerveza by Attaque 77 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey hombre que estás
Hey man you're
trabajando siempre sin cesar
always working non-stop
Deja de accionar
Stop acting
esa maquinaria infernal
That infernal machinery
Mira como la noche se pasa
Watch the night go by
y tu mujer está sóla en tu casa.
and your wife is alone in your house.
Si no te apresuras a llegar
If you don't rush to get there
alguien más va a ocupar tu lugar.
Someone else is going to take your place.
Ya deja todo y vamos, vamos,
Leave everything and come on, come on,
mira cuanta cerveza que hay allí
Look at how much beer is there
Vamos, Vamos,
Come on, come on
mira cuanta cerveza que hay allí
Look at how much beer is there
Chicos paren ya
Guys stop now
que no nacimos para estudiar
that we were not born to study
Siempre trabajar
Always work
Date tiempo para liberar
Give yourself time to release
esas fantasías de la mente
Those fantasies of the mind
de cerveza y mujeres calientes.
of beer and hot women.
Se que las podremos encontrar
I know we can find them
en algún lugar de esta ciudad.
somewhere in this city.
Ya deja todo y vamos, vamos,
Leave everything and come on, come on,
mira cuanta cerveza que hay allí
Look at how much beer is there
Vamos, Vamos,
Come on, come on
mira cuanta cerveza que hay allí.
Look at how much beer is there.
Vamoooooooos.
Vamoooooooos.
No hay un mundo feliz
There is no brave new world
pero igual lo iremos a buscar
but we'll still look for it
Si mi copa está vacía
If my cup is empty
alguien la va a llenar.
Someone is going to fill it.
Miren a esa reina
Look at that queen
como provoca con sus caderas.
as it provokes with its hips.
Si los chicos pasan a su lado
If the boys pass by
y le dicen algo ella se queja.
And they tell her something she complains.
Nena no simules más
Baby don't pretend anymore
que tenés pudor y te controlás.
that you have modesty and control yourself.
Si yo se que cuando cae la noche
If I know that when night falls
con la almohada vos te consolás.
With the pillow you console yourself.
Ya deja todo y vamos, vamos,
Leave everything and come on, come on,
mira cuanta cerveza que hay allí
Look at how much beer is there
Vamos, Vamos,
Come on, come on
mira cuanta cerveza que hay allí.
Look at how much beer is there.
Vamos, Vamos,
Come on, come on
mira cuanta cerveza que hay allí.
Look at how much beer is there.
Vamos, Vamos,
Come on, come on
mira cuanta cerveza que hay allí.
Look at how much beer is there.
Vamoooos.
Vamoooos
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ATTAQUE 77