Una Canción Lyrics in English Attaque 77
Below, I translated the lyrics of the song Una Canción by Attaque 77 from Spanish to English.
Viejos piratas me robaron
Old pirates robbed me
Y me vendieron a algún mercader
And they sold me to some merchant
Minutos después me sacaron
Minutes later they took me out
Del agujero más cruel
From the cruelest hole
Y mis manos se volvieron fuertes
And my hands became strong
Con la fuerte mano de dios
With the strong hand of god
Triunfalmente nos imponemos
We triumphantly prevail
A esta generación
To this generation
Ayúdame a cantar, para ser libres
Help me sing, to be free
Tan solo una canción de redención
Just a song of redemption
Emancipar tu esclavitud mental
Emancipate your mental slavery
Tan sólo tu lo podras lograr
Only you can achieve it
Y que importa la energía atómica
And what does atomic energy matter?
Si el tiempo no puede parar
If time can't stop
Porque matan a nuestros profetas
Because they kill our prophets
Y miramos a otro lugar
And we look somewhere else
La historia no ha sido escrita
History has not been written
Podás cambiarle el final
You can change the ending
CORO
CHORUS
Ayúdame a cantar, para ser libres
Help me sing, to be free
Tan solo una canción de redención
Just a song of redemption
Emancipar tu esclavitud mental
Emancipate your mental slavery
Tan sólo tu lo podras lograr
Only you can achieve it
Y que importa la energía atómica
And what does atomic energy matter?
Si el tiempo no puede parar
If time can't stop
Porque matan a nuestros profetas
Because they kill our prophets
Y miramos a otro lugar
And we look somewhere else
La historia no ha sido escrita
History has not been written
Podís cambiarle el final
You can change the ending
CORO
CHORUS
Ayúdame a cantar, para ser libres
Help me sing, to be free
Tan solo una canción de redención
Just a song of redemption
Tan solo una canción de redención
Just a song of redemption
De redención
Of redemption
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ATTAQUE 77