Below, I translated the lyrics of the song Vuelve a Casa by Attaque 77 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te vestiste y te acompañé
You got dressed and I accompanied you
a tomar el ciento cuarenta y tres
to take the one hundred and forty-three
Me miraste y yo te miré
You looked at me and I looked at you
me abrazaste y yo te besé
You hugged me and I kissed you
y te fuiste.
And you left.
Yo me fui caminando por ahí
I walked around
La ciudad se duerme y yo me desespero
The city falls asleep and I despair
Sí, no tiene sentido cuando vos no estás
Yes, it doesn't make sense when you're not
Yo te quiero a mi lado otra vez
I want you by my side again
y no sólo una hora o tres
and not just an hour or three
ya no sé como hacerte entender
I don't know how to make you understand anymore
que te quiero mucho más que ayer
that I love you much more than yesterday
y no te quiero sólo para estar
and I don't want you just to be
una noche y nada más
One night and nothing more
¿Por qué cada vez que yo te necesito
Why every time I need you
da la casualidad que vos nunca estás?
As it happens, you are never there?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.