Requisito 420 Lyrics in English Aleman , L-Gante
Below, I translated the lyrics of the song Requisito 420 by Aleman from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Uh, 'cuchá ese beat
Uh, 'cuchá that beat
Eh, qué chido, perro
Hey, what a crazy dog,
'Tamo al ritmo, compa
'Tamo al ritmo, compa
Eh
Hey
Ese poli me vio por la tele, eh
That cop saw me on TV, uh
Sabe que tengo la lana, ah
He knows I have the wool, ah
La marihuana la huele, huele
Marijuana smells it, smells it
Saliendo por la ventana, ah
Stepping out the window, ah
La noche ya sabe cuáles son lo' requisito'
The night already knows what the 'requirement' are
Mari, whisky, en el ojo un cuartito
Mari, whiskey, in the eye a quart
Andamo' 4:20 buscando un par de culito'
Andamo' 4:20 looking for a pair of ass'
Esa' nena' 'tán bien, justo lo que necesito
That 'baby' 'tan well, just what I need
La noche ya sabe cuáles son lo' requisito' (eh)
The night already knows what the 'requirement' is (eh)
Mari, whisky, en el ojo un cuartito (L-Gante)
Mari, whiskey, in the eye a quartet (L-Ghent)
Andamo' 4:20 buscando un par de culito'
Andamo' 4:20 looking for a pair of ass'
(Ah, ah, Alemán)
(Ah, ah, German)
Dicen que van a tumbarme, que van a acabarme, que yo no sé qué
They say they're going to knock me down, they're going to finish me, I don't know what.
Pero no pueden conmigo y seguro que nunca que van a poder
But they can't with me and I'm sure they'll never be able to.
Aquí los espero tranquilo fumándome otro con esta bebé
Here I wait quietly smoking another with this baby
Por aquí nadie te ve, tu peli pasó en la TV
Nobody sees you here, your movie happened on TV
Preguntan los vecinos que si cuándo es que nos vamos
The neighbors ask if when we leave
Llaman a los bomberos siempre que prendemos gramo'
They call the firefighters whenever we light gram'
No aguantan los gemidos de las babies que nos damos
They can't stand the moans of the babies we give ourselves
Y si tú me la debes, pues al rato nos topamos
And if you owe me, then after a while we run into
Y prendo otro Johnny de cookies con coco
And I turn on another Johnny cookie with coconut
Un nevado, un bañado, un primo, mi socio
A snowy mountain, a bath, a cousin, my partner
Mucha traición hay en este negocio
There is a lot of betrayal in this business
Es un juego muy sucio y hay mucho ambicioso
It's a very dirty game and there's a lot of ambitiousness.
Ando con puro placoso, órale, un sape al pinche mocoso
Ando con puro placoso, órale, un sape al pinche brat
Siempre me visto costoso por si en la loquera me voy pa'l pozo
I always look expensive in case in the loquera I go pa'l well
Mira, me siento dichoso por toda la mota buena que toso
Look, I feel happy for all the good speck I cough up
Me fumo lo venenoso, ya se la saben, escandaloso
I smoke the poisonous, you know, scandalous
Ese poli me vio por la tele, eh
That cop saw me on TV, uh
Sabe que tengo la lana, ah
He knows I have the wool, ah
La marihuana la huele, eh
Marijuana smells it, eh
Saliendo por la ventana, ah
Stepping out the window, ah
La noche ya sabe cuáles son lo' requisito'
The night already knows what the 'requirement' are
Mari, whisky, en el ojo un cuartito
Mari, whiskey, in the eye a quart
Andamo' 4:20 buscando un par de culito'
Andamo' 4:20 looking for a pair of ass'
Esa' nena' 'tán bien, justo lo que necesito
That 'baby' 'tan well, just what I need
La noche ya sabe cuáles son lo' requisito'
The night already knows what the 'requirement' are
Mari, whisky, en el ojo un cuartito
Mari, whiskey, in the eye a quart
Andamo' 4:20 buscando un par de culito'
Andamo' 4:20 looking for a pair of ass'
(L-gante Keloke)
(L-ghent Keloke)
Humo venenoso de lo' verde' cogolloso'
Poisonous smoke from the 'green bud'
Dando vuelta' por Esparta, donde un par 'tarían al horno
Going around' by Sparta, where a couple would 'bake
Que no caiga la noche que se pone tenebroso
Let the night that gets dark do not fall
Los compa' te sacan la ficha si anda' tembloroso
The compa' take the token if it walks' trembling
Y despué' de la' doce te dejaron en reposo
And after twelve they left you at rest
Pa' lo' gile' un cañazo en el coco
Pa' lo' gile' a cane in the coconut
Pa' la' guacha' un par de trago', pa' mi' compa' un pucho loco
Pa' la' guacha' un par de trago', pa' mi' compa' un pucho loco
Eso' miran feo, perro, al toque lo' revoco
That' look ugly, dog, touch it' plaster
Nunca pierdo la' maña', ni la pienso, yo lo emboco
I never lose the 'trick', nor do I think about it, I put it
Demonio de Tasmania girando por todo' lado'
Tasmanian devil spinning all over 'side'
Par de Mercede', negro, re sarpado
Pair of Mercede', black, re sarpado
Ni se rescataron y me tenían al lado, eh
They didn't even rescue each other and they had me next to me, eh
Eh, 'tamos haciéndolo otra ve'
Hey, 'let's do it another time'
Vinimo' y le apagamo' la TV
Vinimo' and we turn off' the TV
Vo' sabes cómo e', por favor, no comparé'
Vo' you know how e', please, I didn't compare'
Le pateamo' la puerta, le caímo' y fue
I kicked him' the door, I fell' and it was
Eh, Cumbia 420 pa' los negro'
Eh, Cumbia 420 pa' los negro'
L-Gante qué lo que
L-Ghent what what
Compa, Alemán
Compa, German
México y Argentina
Mexico and Argentina
Al ritmo
On the pace
Eah, wey
Eah, wey
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEMAN