La Doble Rimaldita Lyrics in English Aleman
Below, I translated the lyrics of the song La Doble Rimaldita by Aleman from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yao
Yao
Baja California Sur
Baja California Sur
Pandillero rapero, me llamo Alemalandro
Rapper gang member, my name is Alemalandro
Tumbo el cantón con el micro dondequiera que entro
I knock down the canton with the micro wherever I enter
La gente sabe, represento al centro
People know, I represent downtown
¿Quién va pegarse el tiro? Yo me aviento
Who's going to shoot himself? I throw myself
Alemán de apellido, también de rapero
German last name, also rapper
La Baja Sur, Cabos San Lucas, Vicente Guerrero
Baja Sur, Cabos San Lucas, Vicente Guerrero
La calle que me vio crecer con todo el chamaquero
The street that saw me grow up with all the chamaquero
Lero lero, AKA El Mero Mero
Lero lero, AKA The Grouper Grouper
El que se forja, ese se prende primero
The one that is forged, that one lights up first
Y el que lo prende rola pa' la derecha culero
And the one who turns it on rolls for the right asshole
La vida es una perra, yo soy un perro
Life is a bitch, I am a dog
Nos llevamos muy bien y aunque no quiera se la entierro
We get along very well and even if I don't want to I'll bury it
A huevo, sí me aferro, de sincho sale
To the egg, yes I cling, it comes out of sincho
Por que todo lo que se hace con esfuerzo siempre vale
Because everything that is done with effort is always worth it
Hablo del rap de calle, 100% fino
I'm talking about street rap, 100% fine
De majestuosa clase bañado en pieles de platino
Of stately class bathed in platinum furs
Estás en mi zona, la zona que domino
You're in my zone, the zone I rule
Crecí demasiado y no tomé ni un Danonino
I grew too big and I didn't take a Danonino
Andaba en el barrio fumando los mejores pinos
I was in the neighborhood smoking the best pines
Por eso sólo reales gangsters tengo de padrinos
That's why I only have real gangsters as godparents
Ya sabes que aquí no hay puto reggaetón
You already know that there is no fucking reggaeton here
Y esas mierdas que parecen rap pero no lo son
And those shits that look like rap but aren't
Y no serán, escucha al perro pastor Alemán
And they won't be, listen to the German shepherd dog
Ya llegó La Doble Rima, Alemán con el Dj Phat
La Doble Rima has arrived, German with Dj Phat
Estás viendo en la tarima los perros que ladran el mejor rap
You are seeing on the stage the dogs that bark the best rap
Ya llegó La Doble Rima, Alemán con el Dj Phat
La Doble Rima has arrived, German with Dj Phat
Estás viendo en la tarima los perros que ladran aquí el mejor rap
You are seeing on the stage the dogs that bark here the best rap
Que siga la peda, ahorita no hay toque de queda
Let the peda continue, right now there is no curfew
Sigamos cotorreando, en la bolsa un toque me queda
Let's keep chattering, in the bag I have a touch left
Pinche leva, tu música no eleva
Click cam, your music does not raise
Ni siquiera aunque fume chronic y tequila beba
Not even if I smoke chronic and drink tequila
San Locos forevah, mi clica está brava
San Locos forevah, my clique is angry
Alemán, soy un volcán, provoca, escupo lava
German, I'm a volcano, provoke, I spit lava
Mi gente te clava allá por el pacifico
My people nail you there by the Pacific
No se andan con juegos, diario peligra tu físico
They don't play games, your physique is in danger every day
No sea ridículo, estás haciendo el oso
Don't be ridiculous, you're being a bear.
Con ese pedazo de rap asqueroso
With that piece of disgusting rap
Mocoso falso como Laura Bozzo
Fake Brat as Laura Bozzo
No sirves pa' chalán, menos pa' patrón del negocio
You are not good for a chalán, even less for the boss of the business
Socio ahuecando el ala
Partner cupping the brim
Ya no estés triste, saca otra canala, infeliz
Don't be sad anymore, get another channel, unhappy
El mundo es de colores pero yo ando bien gris
The world is colored but I am very gray
Matando MC's como si fuéramos Killa Beez
Killin' MC's like we Killa Beez
Ya lo sabes, el cuchillo en contra de tu filero
You already know, the knife against your filero
Ahorita truenan las bocinas, al rato va a ser tu cuero
Right now the horns are thundering, after a while it will be your leather
Para ser sincero no creo que exista
To be honest I don't think it exists
Otro rapero como yo y este tornamesista
Another rapper like me and this turntable player
Rayando platos encima de puras grandes pistas
Scratching dishes on top of pure great tracks
Es La Doble Rima, homie, pon tus manos listas
It's The Double Rhyme, homie, get your hands ready
Ya llegó La Doble Rima, Alemán con el Dj Phat
La Doble Rima has arrived, German with Dj Phat
Estás viendo en la tarima los perros que ladran el mejor rap
You are seeing on the stage the dogs that bark the best rap
Ya llegó La Doble Rima, Alemán con el Dj Phat
La Doble Rima has arrived, German with Dj Phat
Estás viendo en la tarima los perros que ladran aquí el mejor rap
You are seeing on the stage the dogs that bark here the best rap
Alemán
German
Dj Phat
dj phat
Doble Rimaldita
Double Rimaldite
Pase De Abordar
Boarding pass
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEMAN