Relojito Lyrics in English Aleman
Below, I translated the lyrics of the song Relojito by Aleman from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Relojito, párate un poquito
Little clock, stop a little bit
Ay-ay-ay-ay, Dios, ay
Ay-ay-ay-ay, God, ay
Ay, relojito, párate (Muévete), párate
Oh, little clock, stop (Move), stop
No puedo, ay, ay
I can't, oh, woe
Ay, relojito, ay
Oh, little clock, woe
¡Libre, libre!
Free, free!
¿A dónde vas? Lejos del reloj (Desátate)
Where are you going? Away from the clock (Untie)
Date prisa
Hurry up
(Está como lazo de cochino, ay)
(It's like a pig's lasso, alas)
No, no, no (Lejos del reloj)
No, no, no (Far from the clock)
No puedo hacer que pare
I can't make it stop
Puta madre, ya tengo que despertarme
Fucking mother, I have to wake up
Pues tengo que chingarle
Well, I have to him.
No mames esto es México
No mames this is Mexico
Aquí se gana mil pesitos a la semana
Here you earn a thousand pesitos a week
Óyeme bro
Hear me bro
A mí me salvó el hip-hop
Hip-hop saved me
Pero unos toman la Glock
But some take the Glock
Varios dejaron la school
Several dropped out of school
Pa morirse en el Block
Pa die in the Block
Y eso está muy fucked up
And that's very fucked up.
Morir por un pla pla
Dying for a pla pla
Siempre por la plata
Always for the silver
Los morros se matan
The nose is killed
Y es que la verdad desespera
And it is that the truth despairs
Cuando no tienes la feria en la cartera
When you don't have the fair in your wallet
Por eso dicen voy por ella, no importa que muera
That's why they say I'm coming for her, it doesn't matter if she dies.
¡Simón! Todos saben que esa historia es verdadera
Simon! Everyone knows that story is true
Está llorando sangre de nuestra bandera
It's crying blood from our flag
(Entre las cincuenta ciudades más violentas del mundo)
(Among the fifty most violent cities in the world)
(Están enredados)
(They are entangled)
(El primer lugar lo ocupa Los Cabos)
(The first place is occupied by Los Cabos)
(¿Por qué? Porque pu's tenemos que comer)
(Why? Because pu's we have to eat)
En cada barrio o callejón
In every neighborhood or alley
De todas las ciudades
From all cities
La gente se muere por falta de oportunidades
People are dying for lack of opportunities
Son varios, los males
There are several, the evils
Rimas fatales
Fatal rhymes
Para patearle el culo a los niveles gubernamentales
To kick the ass of government levels
Más chocolate
More chocolate
Y atole con el dedo pa los cuates
And atole with the finger pa the cuates
Ay Alemán, no digas disparates
Oh German, don't say nonsense
No vengas con el Sermón
Don't come with the Sermon
Ya estás grande perro
You're already big dog
Por eso mismo debe pensar en el México que quiero
That is why he must think about the Mexico I want.
Y yo también quiero que pare el tiempo
And I also want time to stop.
Para no seguir viendo avanzar ese maldito manilleo
To not continue seeing that damn manilleo advance
Fucked up
Fucked up
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALEMAN