Below, I translated the lyrics of the song Erick Sermón by Alemán from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y con un chingo de estilo regresa el hijo prodigio
And with a lot of style the prodigy returns
Solo que ahora vengo con dinero, poder y prestigio
Only now I come with money, power and prestige
Doy sermón para la calle, el hip hop es mi religión
I give a sermon to the street, hip hop is my religion
Y en el nombre de él ya llevo varios sacrificios
And in his name I have already made several sacrifices
Bienvenidos a la misa, el diezmo va al inicio
Welcome to the mass, the tithe goes to the beginning
Perdonen si no confío, pecadores hijos míos
Forgive me if I don't trust, my sinful children
Tal para cual, por eso estamos aquí todos metíos
One for another, that's why we're all here, get involved.
En dondequiera que haya luz hubo algo sombrío
Wherever there was light there was something dark
Un eclipse y no quiero acabar como Nipsey
An eclipse and I don't want to end up like Nipsey
Ojos en la espalda, nadie está a salvo, qué triste
Eyes in the back, no one is safe, how sad
Cuidarte de tu propio carnal con el que creciste
Take care of your own carnal that you grew up with
Allá arriba cobrarán lo que hiciste
Up there they will charge for what you did
Mentiras y chismes, te tratan por cómo vistes
Lies and gossip, they treat you for how you dress
Resiste o mejor desiste, aprovecha que no moriste
Resist or better give up, take advantage of the fact that you didn't die
Deja de llorar y lucha por lo que soñaste
Stop crying and fight for what you dreamed of
Y no sigas enojado porque nunca perdonaste
And don't stay angry because you never forgave
Tengo que decirte la verdad, aunque te duela
I have to tell you the truth, even if it hurts you
Porque esta verdad, que es la merecida para tu vida
Because this truth, which is what you deserve for your life
Te curará, te librará
It will heal you, it will set you free
Te sanará y te salvará tu alma
It will heal you and save your soul
Sigo dando la palabra, soy el vivo testimonio
I continue giving the word, I am the living testimony
De este mundo obscuro y frío de ángeles y demonios
From this dark and cold world of angels and demons
Recuerdo a mi compa Antonio, que tomó el camino erróneo
I remember my friend Antonio, who took the wrong path
El padre murió muy joven, su madre en la manicomio
The father died very young, his mother in the asylum
No tuvo un ejemplo idóneo y se metió duro al rodeo
He did not have a suitable example and he went hard into the rodeo
Y arriba de su Bronco murió en un tiroteo
And on top of his Bronco he died in a shootout
Por el narcomenudeo allá, por Metro Toreo
Because of the drug dealing there, because of Metro Toreo
Estaba en el trapicheo como Keo
He was in the business like Keo
Esto es para los ateos
This is for atheists
Suena el beat y empieza el cabeceo
The beat sounds and the pitching begins
Vale más estar libre y vivo, que reo
It is better to be free and alive than a prisoner
Relájense y disfruten el paseo
Relax and enjoy the ride
La vida se va en un parpadeo
Life goes away in the blink of an eye
Que nos vaya bien a todos deseo
May it go well for all of us I wish
Persígnense ante este palabreo
Cross yourselves before this verbiage
Sigo con mi sermón y a más fieles acarreo
I continue with my sermon and I bring more faithful
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.