Below, I translated the lyrics of the song Ragazzi Fuori by Achille Lauro from Italian to English.
No, no (no, no)
No, no (no, no)
No, no (no, no)
No, no (no, no)
No, no (no, no)
No, no (no, no)
No, no (no, no)
No, no (no, no)
Guarda come stai
See how you are
I miei ragazzi fuori fumano in cucina
My boys outside smoke in the kitchen
Prende una cima grossa metà della Cina
It takes a top half the size of China
Il mio fratellino è piccolo, ma è già una cima
My little brother is little, but he is already a top
Ti insegna a fare i soldi dentro la cucina
He teaches you how to make money inside the kitchen
La zona è un porto
The area is a port
I miei amici senza passaporto
My friends without passports
Fai il figo, sì, con l'oro della Comunione
Be cool, yes, with the gold of Communion
Il culo del mio fratellino, qui vale un milione
My little brother's ass is worth a million here
Occhiali Bulgari
Bulgari glasses
Sto in macchina con quattro chili e quattro bulgari
I'm in the car with four kilos and four Bulgarians
Ridi, perché il primo marciapiede è il tuo
Laugh, because the first sidewalk is yours
Non la scopo perché il primo marciapiede è il suo
I don't fuck her because the first sidewalk is hers
Tratto bene queste tipe, se no si innamorano
I treat these girls well, otherwise they fall in love
E qua è un lavoro
And here is a job
Io che ho sempre detto no al lavoro, ah
I've always said no to work, ah
I miei homie, wow
My homies, wow
Queste tipe, aah
These guys, aah
I miei homie, wow
My homies, wow
Queste tipe, aah
These guys, aah
Tu quanti cazzi hai in bocca
How many dicks do you have in your mouth
Lei prega che la chiami e che le spari in bocca
She begs for him to call her and shoot in her mouth
Tu spari dalla bocca (bang)
You shoot from the mouth (bang)
Vorrei vedervi con una pistola in bocca
I'd like to see you with a gun in your mouth
Frusto queste tipe
I whip these girls
Fruit Joy rivestite
Fruit Joy coated
Voglio un altro gelato, un altro gusto
I want another ice cream, another flavour
Passa il mio amico in moto, faccio
My friend passes by on his motorbike, I do
Vai a dormire, guarda come stai (guarda come stai)
Go to sleep, see how you are (see how you are)
Dio buono (guarda come stai)
Good God (look how you are)
Dio buono (guarda come stai)
Good God (look how you are)
Dio buono, guarda come stai
Good God, look how you are
I miei homie, wow
My homies, wow
Queste tipe, aah
These guys, aah
I miei homie, wow
My homies, wow
Queste tipe, aah
These guys, aah
Dal Colosseo fino al Duomo
From the Colosseum to the Duomo
Passo l'autovelox su una ruota in moto
I pass the speed camera on a moving wheel
Ghetto boys, denti oro
Ghetto boys, gold teeth
Sono il lord da zona mia a Pio nono
I am the lord from my area in Pio Nono
Dio con te, io no
God with you, not me
Le regole qua le seguon tutti
Everyone follows the rules here
I miei homie, wow
My homies, wow
Queste tipe, aah
These guys, aah
I miei homie, wow
My homies, wow
Queste tipe, aah
These guys, aah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.