FEMMINA Lyrics in English Achille Lauro
Below, I translated the lyrics of the song FEMMINA by Achille Lauro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ciao, tutto a posto?
Hi, is everything okay?
Come stai? Non ci sentiamo da un po'
How are you? We haven't spoken for a while
Lo sapevi però
You knew that though
So stare al mio posto
I know my place
Sì, lo sai, non lo sopporto
Yes, you know, I can't stand it
Che mi parli così, sì lo so
That you talk to me like that, yes I know
Uomo ad ogni costo
Man at any cost
A ogni costo
At any cost
Come va, come stai, come stanno
How are you, how are you, how are they
Come fossi diversa
As if I were different
Tu che chiedi di me
You asking about me
Che domanda di merda
What a shitty question
Far finta di niente
Pretend nothing happened
È l'arte della disobbedienza
It is the art of disobedience
La disobbedienza
Disobedience
Femmina
Female
Sei proprio una femmina, sì
You're really a female, yes
Sai che c'è? Sono femmina io
Do you know what? I'm female
E voglio farmi aspettare, farmi desiderare
And I want to make myself wait, make me want you
Come sai fare tu
As you know how to do
Per ore e ore e ore
For hours and hours and hours
Femmina
Female
Sei proprio una femmina
You're really a female
Malafemmina
Bad woman
Una femmina, sì
A female, yes
Ciao, mi cercavi?
Hi, were you looking for me?
Proprio adesso che posso
Right now that I can
Ora che mi si buttano addosso
Now that they're throwing themselves at me
Ma che strano
But how strange
Lo fai apposta, lo so
You do it on purpose, I know
Tu sei sopra di me
You are above me
Sopra a Dio, sui tuoi tacchi
Above God, on your heels
E dei comuni mortali, sì, te ne sbatti
And ordinary mortals, yes, you don't give a damn
E quel che resta di me
And what's left of me
È uno shot, è un caffè
It's a shot, it's a coffee
Wow
Wow
Femmina, sei solo una femmina ed io
Female, you are just a female and me
Ed io ti allaccio le scarpe
And I'll tie your shoes
Dio ti guarda le gambe
God looks at your legs
E dopo scappa da te
And then he runs away from you
femmina
female
Sei proprio una femmina, sì
You're really a female, yes
Sai che c'è? Sono femmina io
Do you know what? I'm female
E voglio farmi aspettare, desiderare
And I want to make myself wait, desire
Come sai fare tu
As you know how to do
Sei proprio una femmina
You're really a female
Malafemmina
Bad woman
Sì, una femmina, sì
Yes, a female, yes
Sei una femmina
You are a female
Sei una femmina, sì
You're a female, yes
Una femmina
A female
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ACHILLE LAURO