G Lyrics in English Achille Lauro
Below, I translated the lyrics of the song G by Achille Lauro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
G
G
G
G
Figlio di puttana
Son of a bitch
G
G
Figlio di puttana
Son of a bitch
G
G
Figlio di puttana
Son of a bitch
G
G
Puttana
Whore
Per cena niente di nuovo
Nothing new for dinner
Bambini coi denti d'oro
Children with gold teeth
Il piatto è troppo grosso
The plate is too big
Davanti a padri col piatto vuoto
In front of fathers with empty plates
Morti tutti a vent'anni
They all died at the age of twenty
Su un piatto il nostro destino
Our destiny on a plate
Destino piatto
Flat destiny
Incidente col motorino
Motorcycle accident
Sei G madò come swaggo
You're G damn like swaggo
Sei kili, buon compleanno
Six kilos, happy birthday
Scrivo su un grosso taccuino
I write in a large notebook
Riempio 'sto grosso tacchino
I fill this big turkey
'Sto bambino stringe le scarpe e dopo si alza il calzino
'This child tightens his shoes and then lifts his sock
Ho preso dieci kili al giorno
I gained ten kilos a day
Perso dieci kili al giorno
Lost ten kilos a day
Siete in dieci, tutti e dieci
There are ten of you, all ten of you
Fate dieci kili di pollo
Make ten kilos of chicken
Dillo il tuo modo è casa
Tell it your way is home
Cristo se ho il mondo a casa
Christ I have the world at home
Si che potrei vendere il mondo, Mondial Casa
Yes, I could sell the world, Mondial Casa
Si sei, super, super coglione
Yes you are, super, super idiot
Al locale, supervisore
At the club, supervisor
Tu che hai il padre del padre
You who have the father's father
Di tuo padre super riccone
From your super rich father
Cresco col meglio del peggio
I grow up with the best of the worst
Super spacciatore
Super drug dealer
La mia vita è un superfilmone
My life is a superfilm
Pistola e supervisone
Gun and supervision
In settimana è fuori la tua puttanata
Your shit is out during the week
Ho file di puttane non entrano in casa
I have rows of whores they don't come into the house
La tipa tua ha la fila fino a fuori casa
Your girl has a queue outside her house
La fine tua è sta in fila il fine settimana
Your end is to stand in line on the weekend
So un figlio di puttana
I know a son of a bitch
Tu sei figlio di una gran puttana
You're the son of a whore
Se guardi la mia vita dici: 'Che puntata'
If you look at my life you say: 'What an episode'
Quando passi con la tipa dico: 'Che puttana'
When you pass by the girl I say: 'What a whore'
Figlio di puttana
Son of a bitch
G
G
Muoio in un albergo, Michael Jackson
I die in a hotel, Michael Jackson
La mia vita è storia la tua mai un concetto
My life is a story, yours is never a concept
Ma com'è strano milioni di views ma mai un concerto
But how strange is it, millions of views but never a concert
Uno al concerto, ti aspetta mamma al concerto
One at the concert, mom is waiting for you at the concert
Grande bordello, tu prendi un grande fardello
Big brothel, you take a big burden
Tu che sei grande, ma da grande vuoi fare il Grande Fratello
You are grown up, but when you grow up you want to be Big Brother
Hai buchi in testa no Alzheimer, ho più modelle di Hilfiger
You have holes in your head, no Alzheimer's, I have more models than Hilfiger
Più cavalli di Cavalli, e più cavalli di un Viper
More horsepower than Cavalli, and more horsepower than a Viper
Questi rapper del cazzo, sedicenne frustrata
These fucking rappers, frustrated sixteen year old
Un altro pompino al compagno di banco
Another blowjob to my classmate
Elemosinare, vi arriva in fondo tanto che vai in bagno a sgottare
Begging, it gets to the bottom so much so that you go to the bathroom to drain
Sembri uscito da Italian's Got Talent
You look like you came out of Italian's Got Talent
Nessuno, come me tu no
Nobody, like me, not you
Come me nessuno
Nobody like me
Tu con il culo sul SUV Cayenne Turbo
You with your ass in the Cayenne Turbo SUV
Con mami col trucco, con papi che ha tutto
With moms with makeup, with dads who have everything
So un gran figlio di puttana
I know one hell of a son of a bitch
Tu sei solo figlio di una gran puttana
You're just the son of a whore
Quando passo con la tipa dicono: 'Guarda quella che gran bella puttana'
When I pass by the girl they say: 'Look at that beautiful whore'
Quando passi con la tipa dico: 'Che puttana'
When you pass by the girl I say: 'What a whore'
Vuoi svoltare copiando un po' tutto
You want to turn by copying everything a little
Cerchi i soldi con le tragedie come Barbara D'Urso
You look for money with tragedies like Barbara D'Urso
Favoloso, la strada la sa Dio solo
Fabulous, only God knows the way
Parli di strada e fai le rime col libro di Fabio Volo
You talk about the street and you rhyme with Fabio Volo's book
In settimana è fuori la tua puttanata
Your shit is out during the week
Ho file di puttane non entrano in casa
I have rows of whores they don't come into the house
La tipa tua ha la fila fino a fuori casa
Your girl has a queue outside her house
La fine tua è sta in fila il fine settimana
Your end is to stand in line on the weekend
So un figlio di puttana
I know a son of a bitch
Tu sei figlio di una gran puttana
You're the son of a whore
Se guardi la mia vita dici: 'Che puntata'
If you look at my life you say: 'What an episode'
Quando passi con la tipa dico: 'Che puttana'
When you pass by the girl I say: 'What a whore'
Paragrafo due punto due
Paragraph two point two
Questa è solo la mia fine
This is just the end of me
Chiunque può rispecchiarsi
Anyone can mirror themselves
Perché chiunque arriverà alla fine
Because anyone will get to the end
Amen
Amen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ACHILLE LAURO