Below, I translated the lyrics of the song Fragole by Achille Lauro from Italian to English.
Fragole, panna e champagne
Strawberries, cream and champagne
Fragole sotto la luna
Strawberries under the moon
Stanotte un altro dirà
Tonight another will say
'Non l'ho mai detto a nessuna'
'I never told anyone'
Fragole, panna e champagne
Strawberries, cream and champagne
Fragole sotto la luna
Strawberries under the moon
Stanotte un altro dirà
Tonight another will say
'Non l'ho mai detto a nessuna'
'I never told anyone'
Domani torno da te
I'll come back to you tomorrow
Con una nuova bugia
With a new lie
Tanto non ti importa di me
You don't care about me anyway
Tu vuoi le fragole
You want strawberries
Noi che a fare l'amore
We who make love
Sì, è un film è Los Angeles
Yes, it's a movie it's Los Angeles
Tu vestita di rosso e uno sguardo da mantide
You dressed in red and have a mantis look
Ma tanto lo so che tu vuoi le fragole
But I know you want strawberries anyway
Oh sì, (ehi) fragole
Oh yeah, (hey) strawberries
Fragole di sabato e domenica da me
Strawberries on Saturday and Sunday from me
Mi prometterai la luna
You will promise me the moon
Io fingerò di crederti solo perché sei te
I will pretend to believe you just because you are you
E non mi va di stare sola
And I don't want to be alone
Che tanto lo sai è più forte di me
You know, he's stronger than me
Più forte di me
Stronger than me
Più forte di me
Stronger than me
Più forte di me
Stronger than me
Fragole, panna e champagne
Strawberries, cream and champagne
Fragole sotto la luna
Strawberries under the moon
Stanotte un altro dirà
Tonight another will say
'Non l'ho mai detto a nessuna'
'I never told anyone'
Domani torno da te
I'll come back to you tomorrow
Con una nuova bugia
With a new lie
Tanto non ti importa di me
You don't care about me anyway
Tu vuoi le fragole
You want strawberries
(Casa mia che stasera mi va)
(My house that suits me tonight)
Non sai più farne a meno, non sai che fartene
You can't do without it anymore, you don't know what to do with it
(Forse dopo stasera, chissà)
(Maybe after tonight, who knows)
Ti invito da me, poi ti grido, 'Vattene'
I invite you to me, then I shout, 'Go away'
(Oggi no, oggi no, oggi no)
(Not today, not today, not today)
Ma tanto lo sai è più forte di me
But you know, he's stronger than me
Più forte di me
Stronger than me
Più forte di me
Stronger than me
Più forte di me
Stronger than me
Fragole, panna e champagne
Strawberries, cream and champagne
Fragole sotto la luna
Strawberries under the moon
Stanotte un altro dirà
Tonight another will say
'Non l'ho mai detto a nessuna'
'I never told anyone'
Domani torno da te
I'll come back to you tomorrow
Con una nuova bugia
With a new lie
Tanto non ti importa di me
You don't care about me anyway
Fragole, panna e champagne e un'isola deserta
Strawberries, cream and champagne and a desert island
(Uh-la-la-la-la-la-la)
(Uh-la-la-la-la-la-la)
Lei è come una fragola e sa che mi gira la testa
She's like a strawberry and she knows that she makes me dizzy
(Uh-la-la-la-la-la-la)
(Uh-la-la-la-la-la-la)
Al collo c'ho mille conchiglie ed un collier di perla
Around my neck I have a thousand shells and a pearl necklace
(Uh-la-la-la-la-la-la)
(Uh-la-la-la-la-la-la)
Vorrebbe mangiarmi
She would like to eat me
Sì, sono la sua caramella
Yes, I'm his candy
Uh-la-la-la-la-la-la
Uh-la-la-la-la-la-la
Fragole, panna e champagne
Strawberries, cream and champagne
Fragole sotto la luna
Strawberries under the moon
Stanotte un altro dirà
Tonight another will say
'Non l'ho mai detto a nessuna'
'I never told anyone'
Bambolina (non chiamarmi così)
Baby doll (don't call me that)
Domani torno da te
I'll come back to you tomorrow
Con una nuova bugia (uh no)
With a new lie (uh no)
Tanto non ti importa di me
You don't care about me anyway
Tu vuoi le fragole
You want strawberries
(Tu vuoi le)
(You want them)
(Sì, quelle fragole)
(Yes, those strawberries)
(Tu le vuoi le)
(You want them)
Sì, quelle fragole
Yes, those strawberries
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC