El Ninho Lyrics in English Achille Lauro , Boss Doms
Below, I translated the lyrics of the song El Ninho by Achille Lauro from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El ninho e la saudade
The ninho and the saudade
Non paghi fa pum-pum
You don't pay, it goes pum-pum
El ninho è una tequila
El ninho is a tequila
Lo guardi fa boom-boom
You look at it, it goes boom-boom
Palleggiamo in piazza tipo spiaggia di Bahia
We dribble in a square similar to the beach of Bahia
Sognando un BMW
Dreaming of a BMW
El ninho che fa
What does the ninho do?
El ninho è un uomo
El ninho is a man
El ninho ormai fa
El ninho ago now
E guida un Bmw
And he drives a BMW
El ninho è un muratore con le mani tutte bia-
El ninho is a bricklayer with all white hands
Alza un polverone dove non si fa
It raises a fuss where it doesn't happen
Mille all'ora come Alvaro Batista
A thousand an hour like Alvaro Batista
Alza polvere Dakar
Raise dust Dakar
Corre in pista come Dani Pedrosa
He runs on the track like Dani Pedrosa
Dal Brasile al Portugal
From Brazil to Portugal
Sto bambino in piazza baila el baile fant
I'm a child in the baila el baile fant square
Tuttofare, tutto fa
Jack of all trades, does it all
Dice lavora sì ma lui non lavora
He says he works yes but he doesn't work
El ninho è un cameriere, che va di qua e di là
El ninho is a waiter, who goes here and there
El ninho è un avvocato, si studia tutto ma
El ninho is a lawyer, he studies everything but
El ninho tutto il giorno fa consegne a portar via
El ninho makes take-away deliveries all day
Sognando un Bmw
Dreaming of a BMW
El ninho che fa
What does the ninho do?
El ninho è un uomo
El ninho is a man
El ninho ormai fa
El ninho ago now
E guida un Bmw
And he drives a BMW
Non porto il suo amico no
I don't bring his friend no
Gli da dei soldi e tu sparisci puff
He gives him some money and you disappear poof
El ninho è nella Seleção
El ninho is in the Seleção
In piazza scalzi come a Conceiçao
Barefoot in the square like in Conceiçao
Sì so che El ninho veste come una boutique
Yes I know El ninho dresses like a boutique
Sveste elegantemente sì la sua clientela chic
He elegantly undresses his chic clientele
No non è un ladruncolo, è un chirurgo che opera
No he's not a petty thief, he's a surgeon who operates
Dice lavora sì ma lui non lavora
He says he works yes but he doesn't work
El ninho e la saudade
The ninho and the saudade
Non paghi fa pumpum
You don't pay, it's pumpum
El ninho è una tequila
El ninho is a tequila
Lo guardi fa boom boom
You look at it, boom boom
Palleggiamo in piazza tipo spiaggia di Bahia
We dribble in a square similar to the beach of Bahia
Sognando un BMW
Dreaming of a BMW
El ninho che fa
What does the ninho do?
El ninho è un uomo
El ninho is a man
El ninho ormai fa
El ninho ago now
E guida un Bmw
And he drives a BMW
El ninho è un cameriere, che va di qua e di là
El ninho is a waiter, who goes here and there
El ninho è un avvocato, si studia tutto ma
El ninho is a lawyer, he studies everything but
El ninho tutto il giorno fa consegne a portar via
El ninho makes take-away deliveries all day
Sognando un Bmw
Dreaming of a BMW
El ninho che fa
What does the ninho do?
El ninho è un uomo
El ninho is a man
El ninho ormai fa
El ninho ago now
E guida un Bmw
And he drives a BMW
El ninho che fa
What does the ninho do?
El ninho è un uomo
El ninho is a man
El ninho ormai fa
El ninho ago now
E guida un Bmw
And he drives a BMW
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ACHILLE LAURO