Below, I translated the lyrics of the song Nuvole In Testa by Ultimo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ho mantenuto con cura le ultime cose rimaste
I keep healing the last time you rhyme
Dal trasloco che ho fatto prima che voi arrivaste
I'll transfer right away when you're ready to arrive
Scatole chiuse, alcune neanche le ho aperte
Scatole chiuse, alcune neanche le ho press
Dentro ci sono parti che ho paura di perdere
In my sleep I left when I had to lose
Ho il foglio dove ho scritto quello che son stato
Ho il foglio dove ho scritto quello que son stato
La penna con cui scrissi che t'avrei aspettato
The penna with my scrissi that makes me look
Fa bene chi ride senza starci a pensare
Fa well ride without starci thinking
È quello il talento che cerco di avere
It's that talent that surrounds me
Ho nuvole in testa per formare il mio cielo
Ho cloud in forehead to form my sky
Se non sai di che parlo siediti e te lo spiego
If you don't come out, I'll tell you what I'm saying and I'll tell you what
Ho i tasti di un piano per mostrare il mio ego
How I tasted a piano to show my ego
Ma non è quello che sono e neanche quello che ero
But it's not what's sleep and it's not what's ero
È sempre apparenza quel che infine poi conta
It's always apparent that it's infinite because it counts
Tu giudichi il mare da una stupida onda
You wave the tide of a stupid wave
A volte mi siedo all'alba sopra il mio tetto
Come back to me all'alba blows my heart
E grido in faccia a 'sto mondo
And grido in fact a 'sto mondo
'Tu non sai che c'ho dentro
'You don't come out with c'ho inside
Tu non sai cosa c'ho dentro'
You don't leave anything with me inside'
Ho preso i trucchi e c'ho provato a diventare un altro
I'm stuck in a trucchi and I'm probably going to have some fun again
Lasciare i miei problemi dietro a questo nuovo salto
I had a problem with this new leap
Ma poi ho saltato e accanto avevo ancora i miei ricordi
Ma poi ho saltato e accanto avevo ancora i miei ricordi
Urlavo contro Dio, 'Ti prego, se esisti rispondi'
Urlavo against Dio, 'Ti prego, se esisti I responded'
Trovavo me stesso solo sopra ad un palco
Trovavo me this solo blows on a stage
Tornavo poi a casa e il corpo era di un altro
I returned to the house and my body was different
Lo specchio ha il talento di saperti parlare
This specchio has the talent to know how to speak
Se lo guardi ed ammetti che non sai più volare
If I keep it and ammetti it doesn't come out again
Ho nuvole in testa per formare il mio cielo
Ho cloud in forehead to form my sky
Se non sai di che parlo siediti e te lo spiego
If you don't come out, I'll tell you what I'm saying and I'll tell you what
Ho i tasti di un piano per mostrare il mio ego
How I tasted a piano to show my ego
Ma non è quello che sono e neanche quello che ero
But it's not what's sleep and it's not what's ero
È sempre apparenza quel che infine poi conta
It's always apparent that it's infinite because it counts
Tu giudichi il mare da una stupida onda
You wave the tide of a stupid wave
A volte mi siedo all'alba sopra il mio tetto
Come back to me all'alba blows my heart
Grido in faccia a 'sto mondo
Grido in face a 'sto mondo
'Tu non sai che c'ho dentro
'You don't come out with c'ho inside
Tu non sai cosa c'ho dentro'
You don't leave anything with me inside'
Che senso ha che ci parliamo senza toccarci mai il cuore
What sense is what we talk about without touching the heart?
La gente vive solo se gli ricordi che muore
We live alone if we ricordi che muore
Mi chiedi in cosa credo
I chied in something I believe
Credo in questo momento
I believe in this moment
Mi chiedi perché tremo
My chiedi perché tremo
Perché dentro c'ho il vento
Perché inside the wind
Tu non sai che c'ho dentro
You don't come out with me inside
Tu non sai cosa c'ho dentro
You don't leave anything inside
Tu non sai cosa c'ho dentro
You don't leave anything inside
Tu non sai cosa c'ho dentro
You don't leave anything inside
Tu non sai cosa c'ho dentro
You don't leave anything inside
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Honiro Label & Publishing S.r.l.