Below, I translated the lyrics of the song Canzone stupida by Ultimo from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Avessi avuto solo un briciolo di dignità
I'd only had a shred of dignity
Ti avrei mandata a fare in culo quattro mesi fa
I was going to fuck you four months ago
Quando mi hai detto
When you told me
'mi piaci, ma non troppo
'I like you, but not too much
E mi piaci, ma non voglio
And I like you, but I don't want to
E mi piaci, ma non proprio'
And I like you, but not really.'
Vorrei parlarti ma non so nemmeno io di che, eeh
I'd like to talk to you, but I don't know what either, eeh
Vorrei parlarti ma non so nemmeno io perché, eeh
I'd like to talk to you, but I don't know why either, eeh
Posso avere un momento?
Can I have a moment?
Per parlarti con sincerità
To talk to you with sincerity
In un tavolo al centro
In a table in the center
Tra la gente che viene e che va
Among the people who come and go
Canzone stupida
Stupid song
Canzone stupida
Stupid song
Come me, come quello che scrivo
Like me, like what I write
Canzone stupida
Stupid song
Canzone stupida
Stupid song
Come te, come ogni tuo respiro
Like you, like your every breath
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Avessi avuto solo un briciolo di dignità
I'd only had a shred of dignity
Ti avrei mandata a fare in culo un anno fa
I was going to fuck you a year ago
Quand'ho capito che hai il cervello di una zanzara
When I realized you have the brain of a mosquito
E vuoi fare la colta universitaria
And you want to be a college student
Vorrei parlarti ma non so nemmeno io di che, eeh
I'd like to talk to you, but I don't know what either, eeh
Vorrei parlarti ma non so nemmeno io perché, eeh
I'd like to talk to you, but I don't know why either, eeh
Posso avere un momento?
Can I have a moment?
Per parlarti con sincerità
To talk to you with sincerity
In un tavolo al centro
In a table in the center
Tra la gente che viene e che va
Among the people who come and go
Canzone stupida
Stupid song
Canzone stupida
Stupid song
Come me, come quello che scrivo
Like me, like what I write
Canzone stupida
Stupid song
Canzone stupida
Stupid song
Come te, come ogni tuo respiro
Like you, like your every breath
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Sì sono un poco sbadata
Yes, I'm a little low-key
E sì sono sempre ubriaca
And yes, I'm always drunk
E tu mi stai sul cazzo quando parli in quel tuo modo
And you're fucking with me when you talk like that
Come fossi una principessa
Like I'm a princess
Com'è che invece sto al parchetto con sta gente, sempre la stessa?
How come I'm talking to these people, always the same?
Posso avere un momento?
Can I have a moment?
Per parlarti con sincerità
To talk to you with sincerity
In un tavolo al centro
In a table in the center
Tra la gente che viene e che va
Among the people who come and go
Canzone stupida
Stupid song
Canzone stupida
Stupid song
Come me, come quello che scrivo
Like me, like what I write
Canzone stupida
Stupid song
Canzone stupida
Stupid song
Come te, come ogni tuo respiro
Like you, like your every breath
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh Municipality
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Honiro Label & Publishing S.r.l.
Niccolo' Moriconi