Tutto Questo Sei Tu Lyrics in English Ultimo

Home / Lyrics Translation / Ultimo / Tutto Questo Sei Tu

Below, I translated the lyrics of the song Tutto Questo Sei Tu by Ultimo from Italian to English.

I need a dream now

In this street where I remember

Now it's dark and empty around

And in the end, you know I don't sleep

But I'm afraid that

It might get lost

This living

Can confuse us

I need an answer

Sun that comes out in the storm

Don't lock yourself in a room

And find your certainty outside

But I'm afraid that

It might get lost

This living

Can confuse us

I need to love you

But not as you want

Complete your gestures

Turn off the TV for you

This sense of nothing

Passes if you're there

How much does it cost to have you inside

It's like the immense

It's the same, it's different

All of this is you

How time flies

You see, now I remember

You who love it, I would give you the cold

If only you had winter in your pocket

But I'm afraid that

It might get lost

This living

Can confuse us

I need to love you

But not as you want

Complete your gestures

Turn off the TV for you

This sense of nothing

Passes if you're there

How much does it cost to have you inside

It's like the immense

It's the same, it's different

All of this is you

Rain and stars falling down

All of this is you

Calm sea in your blue eyes

I need to love you

But not as you want

Complete your gestures

Turn off the TV for you

This sense of nothing

Passes if you're there

How much does it cost to have you inside

It's like the immense

It's the same, it's different

All of this is you

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Honiro Label & Publishing S.r.l.

Niccolo Moriconi

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Tutto Questo Sei Tu” is a heartfelt confession from Ultimo to the person who lights up his darkness. The singer wanders through an empty, storm-filled night and admits he is scared that life’s chaos might swallow him. What saves him is the idea of a love so vast it feels like the sky full of falling stars and a calm sea of blue eyes. He doesn’t want a picture-perfect romance; he wants the real, everyday version where they switch off the TV together and share ordinary gestures that suddenly feel extraordinary.

In this song, Ultimo tells his partner, “All of this is you.” The nothingness disappears when they are near, and the cost of holding that feeling inside is both overwhelming and priceless. By mixing fear, longing, and wonder, he paints love as something simultaneously familiar and limitless: the same and yet completely different, immense yet intimate, fragile yet powerful.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ultimo Tutto Questo Sei Tu Lyrics