Six Degrees of Separation Lyrics in Spanish The Script
Below, I translated the lyrics of the song Six Degrees of Separation by The Script from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
You've read the books
Has leído los libros
You've watched the shows
Has visto los programas
What's the best way no one knows, yeah
¿Cuál es la mejor manera que nadie sabe?
Meditate, get hypnotized
Medita, hipnotízate
Anything to take from your mind
Cualquier cosa que quites de tu mente
But it won't go
Pero no irá
Chorus 1
You're doing all these things out of desperation
Estás haciendo todas estas cosas por desesperación
Woah
Woah
You're going through six degrees of separation
Estás pasando por seis grados de separación
Verse 2
You hit the drink, you take a toke
Golpeas la bebida, tomas una calada
Watch the past go up in smoke, yeah
Mira el pasado convertirse en humo, sí
Fake a smile, yeah, lie and say that
Finge una sonrisa, sí, miente y di eso
I'm better now than ever, and your life's okay
Estoy mejor ahora que nunca y tu vida está bien
Well it's not. no
Bueno, no lo es. No
You're doing all these things out of desperation
Estás haciendo todas estas cosas por desesperación
Woah
Woah
You're going through six degrees of separation
Estás pasando por seis grados de separación
Chorus 2
First, you think the worst is a broken heart
Primero, piensas que lo peor es un corazón roto
What's gonna kill you is the second part
Lo que te va a matar es la segunda parte
And the third, is when your world splits down the middle
Y el tercero, es cuando tu mundo se divide por la mitad
And fourth, you're gonna think that you fixed yourself
Y cuarto, vas a pensar que te arreglaste a ti mismo
Fifth, you see them out with someone else
Quinto, los ves salir con otra persona
And the sixth, is when you admit that you may have fucked up a little
Y el sexto, es cuando admites que puedes haber jodido un poco
Verse 3
You tell your friends, yeah, strangers too
Dile a tus amigos, sí, a los extraños también
Anyone'll throw an arm around you, yeah
Cualquiera te rodeará con un brazo, sí
Tarot cards
Cartas de tarot
Gems and stones
Gemas y piedras
Believing all that shit is gonna heal your soul
Creer que toda esa mierda va a curar tu alma
We'll it's not, no
No lo es, no
Chorus 3
You're doing all these things out of desperation
Estás haciendo todas estas cosas por desesperación
Woah
Woah
You're going through six degrees of separation
Estás pasando por seis grados de separación
First, you think the worst is a broken heart
Primero, piensas que lo peor es un corazón roto
What's gonna kill you is the second part
Lo que te va a matar es la segunda parte
And the third, is when your world splits down the middle
Y el tercero, es cuando tu mundo se divide por la mitad
And fourth, you're gonna think that you fixed yourself
Y cuarto, vas a pensar que te arreglaste a ti mismo
Fifth, you see them out with someone else
Quinto, los ves salir con otra persona
And the sixth, is when you admit that you may have fucked up a little
Y el sexto, es cuando admites que puedes haber jodido un poco
Bridge
No there's no starting over
No, no se puede volver a empezar
Without finding closure
Sin encontrar cierre
You'd take them back
Los llevarías de vuelta
No hesitation
Sin dudarlo
That's when you know you've reached the sixth degree of separation
Ahí es cuando sabes que has alcanzado el sexto grado de separación
No there's no starting over
No, no se puede volver a empezar
Without finding closure
Sin encontrar cierre
You'd take them back
Los llevarías de vuelta
No hesitation
Sin dudarlo
That's when you know you've reached the sixth degree of separation
Ahí es cuando sabes que has alcanzado el sexto grado de separación
Chorus 4
First, you think the worst is a broken heart
Primero, piensas que lo peor es un corazón roto
What's gonna kill you is the second part
Lo que te va a matar es la segunda parte
And the third, is when your world splits down the middle
Y el tercero, es cuando tu mundo se divide por la mitad
And fourth, you're gonna think that you fixed yourself
Y cuarto, vas a pensar que te arreglaste a ti mismo
Fifth, you see them out with someone else
Quinto, los ves salir con otra persona
And the sixth, is when you admit that you may have fucked up a little
Y el sexto, es cuando admites que puedes haber jodido un poco
Outro
You're going through six degrees of separation
Estás pasando por seis grados de separación
You're going through six degrees of separation
Estás pasando por seis grados de separación
Ooh
Oh
You're going through six degrees of separation
Estás pasando por seis grados de separación
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
ANDREW FRAMPTON, STEPHEN KIPNER, DANIEL JOHN O'DONOGHUE, MARK ANTHONY SHEEHAN
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE SCRIPT