Flares Lyrics in Spanish The Script
Below, I translated the lyrics of the song Flares by The Script from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Did you lose what won't return?
¿Perdiste lo que no volverá?
Did you love but never learn?
¿Amaste pero nunca aprendiste?
The fire's out but still it burns
El fuego se apagó pero aún arde
And no one cares, there's no one there
Y a nadie le importa, no hay nadie ahí
Did you find it hard to breathe?
¿Te costó respirar?
Did you cry so much that you could barely see?
¿Lloraste tanto que apenas podías ver?
In the darkness all alone
En la oscuridad completamente solo
And no one cares, there's no one there
Y a nadie le importa, no hay nadie ahí
Chorus 1
But did you see the flares in the sky?
¿Pero viste las bengalas en el cielo?
Were you blinded by the light?
¿Estabas cegado por la luz?
Did you feel the smoke in your eyes?
¿Sentiste el humo en tus ojos?
Did you? did you?
¿Acaso tú? ¿Acaso tú?
Did you see the sparks, feel the hope
¿Viste las chispas, sentiste la esperanza?
That you are not alone?
Que no estas solo?
Cause someone's out there
Porque alguien esta ahí fuera
Sending out flares
Enviando bengalas
Verse 2
Did you break but never mend?
¿Te rompiste pero nunca te recuperaste?
Did it hurt so much you thought it was the end?
¿Te dolió tanto que pensaste que era el final?
Lose your heart but don't know when
Pierde tu corazón pero no sé cuando
And no one cares, there's no one there
Y a nadie le importa, no hay nadie ahí
Chorus 2
But did you see the flares in the sky?
¿Pero viste las bengalas en el cielo?
Were you blinded by the light?
¿Estabas cegado por la luz?
Did you feel the smoke in your eyes?
¿Sentiste el humo en tus ojos?
Did you? did you?
¿Acaso tú? ¿Acaso tú?
Did you see the sparks, feel the hope
¿Viste las chispas, sentiste la esperanza?
That you are not alone?
Que no estas solo?
Cause someone's out there
Porque alguien esta ahí fuera
Sending out flares
Enviando bengalas
Someone's out there
Alguien esta ahí fuera
Sending out flares
Enviando bengalas
Bridge
Did you lose what won't return?
¿Perdiste lo que no volverá?
Did you love but never learn?
¿Amaste pero nunca aprendiste?
Chorus 3
But did you see the flares in the sky?
¿Pero viste las bengalas en el cielo?
Were you blinded by the light?
¿Estabas cegado por la luz?
Did you feel the smoke in your eyes?
¿Sentiste el humo en tus ojos?
Did you? did you?
¿Acaso tú? ¿Acaso tú?
Did you see the sparks, feel the hope
¿Viste las chispas, sentiste la esperanza?
That you are not alone?
Que no estas solo?
Cause someone's out there
Porque alguien esta ahí fuera
Sending out flares
Enviando bengalas
But did you see the flares in the sky?
¿Pero viste las bengalas en el cielo?
Were you blinded by the light?
¿Estabas cegado por la luz?
Did you feel the smoke in your eyes?
¿Sentiste el humo en tus ojos?
Did you? did you?
¿Acaso tú? ¿Acaso tú?
Did you see the sparks, feel the hope
¿Viste las chispas, sentiste la esperanza?
That you are not alone?
Que no estas solo?
Cause someone's out there
Porque alguien esta ahí fuera
Sending out flares
Enviando bengalas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Downtown Music Publishing
DANIEL JOHN O'DONOGHUE, JAMES BARRY, MARK ANTHONY SHEEHAN, RYAN B TEDDER
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE SCRIPT