Man On A Wire Lyrics in Spanish The Script

Below, I translated the lyrics of the song Man On A Wire by The Script from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Quién hubiera pensado que estaría aquí solo?
¿Quién hubiera pensado que serías mala para mi salud?
Ahora lo sé
Ahora lo sé
Soy solo un hombre en un alambre
¿Quién hubiera pensado en la causa y el efecto?
El amor de ayer no es el arrepentimiento de mañana
Ahora lo sé
Ahora lo sé
Soy solo un hombre en un alambre
No, no puedo mirar abajo
Intento combatir el sentimiento
Caeré al suelo
Si llego a verte
Porque siento que camino en la cuerda floja
Tengo el corazón en la garganta
Cuento con grandes esperanzas para superarte
Y tengo los ojos cerrados
Mientras el viento sople
Cuento con grandes esperanzas para superarte
Porque soy un hombre en un alambre
En un alambre
Soy un hombre en un alambre
En un alambre
¿Quién hubiera pensado que te vería con alguien más?
¿Quién hubiera pensado que estaría en un lío así?
Ahora lo sabes
Ahora lo sabes
Soy solo un hombre en un alambre
Pero camino por esa línea
Intento mantener el control
Llegar al otro lado
Conozco las consecuencias y
Yo, yo siento que camino en la cuerda floja
Tengo el corazón en la garganta
Cuento con grandes esperanzas para superarte
Y tengo los ojos cerrados
Mientras el viento sople
Cuento con grandes esperanzas para superarte
Porque soy un hombre en un alambre
En un alambre
Soy un hombre en un alambre
En un alambre
Porque soy un hombre en un alambre
En un alambre
Porque soy un hombre en un alambre
En un alambre
Cuanto más alto estoy
Más extraño el suelo
Sin redes de seguridad
Ahora que no estás
Tengo que seguir caminando
Para no caerme
Siento que camino en la cuerda floja
Tengo el corazón en la garganta
Cuento con grandes esperanzas para superarte
Y tengo los ojos cerrados
Mientras el viento sople
Cuento con grandes esperanzas para superarte
Porque soy un hombre en un alambre
En un alambre
Soy un hombre en un alambre
En un alambre
Soy un hombre en un alambre
En un alambre
Soy un hombre en un alambre
En un alambre
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © DOWNTOWN MUSIC PUBLISHING LLC
DANIEL O'DONOGHUE, MARK ANTHONY SHEEHAN
Did you like this lyrics translation?

¿Alguna vez te has sentido como si caminaras sobre la cuerda floja después de una ruptura? La banda irlandesa The Script captura a la perfección esta sensación en su canción "Man On A Wire". La letra usa la poderosa metáfora de un equilibrista para describir el delicado y arriesgado proceso de superar un viejo amor. Cada paso es incierto y el miedo a "caer", es decir, a derrumbarse emocionalmente, está siempre presente.

El protagonista de la canción se aferra a sus "grandes esperanzas" (high hopes) como su única red de seguridad para no perder el equilibrio, sobre todo al enfrentarse a la idea de ver a su ex con otra persona. Es una canción que habla de la vulnerabilidad, el vértigo y la determinación de seguir avanzando, paso a paso, para llegar al otro lado y dejar atrás el dolor. ¡Un verdadero himno sobre la fuerza que se necesita para sanar un corazón roto!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Man On A Wire by The Script!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MAN ON A WIRE BY THE SCRIPT
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including The Script
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE SCRIPT