Millionaires Lyrics in Spanish The Script
Below, I translated the lyrics of the song Millionaires by The Script from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Verse 1
They're kicking us out, saying it's time to close
Nos están echando, diciendo que es hora de cerrar
We're leaning on each other trying to beat the cold
Nos apoyamos el uno en el otro tratando de vencer el frío
I carry your shoes and i give you my coat
Llevo tus zapatos y te doy mi abrigo
We're walking these streets like they're paved with gold
Caminamos por estas calles como si estuvieran pavimentadas con oro
Make any old excuses not to go
Haz alguna vieja excusa para no ir
Neither one of us want to take that taxi home
Ninguno de los dos quiere tomar ese taxi a casa
Chorus 1
Singing our hearts out
Cantando nuestros corazones
Standing on chairs
De pie en sillas
Spending our time
Gastando nuestro tiempo
Like we are millionaires
Como si fuéramos millonarios
Laughing our heads off
Riendo nuestras cabezas
The two of us there
Los dos allí
Spending our time
Gastando nuestro tiempo
Like we are millionaires
Como si fuéramos millonarios
Millionaires
Millonarios
Verse 2
Lost my heart and i hope to die
Perdí mi corazón y espero morir
Seeing that sunlight hit your eyes
Al ver que la luz del sol golpea tus ojos
Been up all night but you still look amazing to me
Estuve despierto toda la noche pero todavía te ves increíble para mí
Had the type of night you only dream about
Tuve el tipo de noche con la que solo sueñas
If god came down he could take me now
Si Dios bajara, podría llevarme ahora
Cause in my mind, yeah we will always be
Porque en mi mente, si, siempre lo estaremos
Chorus 2
Singing our hearts out
Cantando nuestros corazones
Standing on chairs
De pie en sillas
Spending our time
Gastando nuestro tiempo
Like we are millionaires
Como si fuéramos millonarios
Laughing our heads off
Riendo nuestras cabezas
The two of us there
Los dos allí
Spending our time
Gastando nuestro tiempo
Like we are millionaires
Como si fuéramos millonarios
Millionaires
Millonarios
Look at us
Míranos
It's six in the mornin'
Son las seis de la mañana
If time was money, yeah
Si el tiempo fuera dinero, si
We'd be worth a fortune
Valdríamos una fortuna
I swear you may think you're rich
Te juro que puedes pensar que eres rico
You can have a million euro
Puedes tener un millón de euros
But you can't buy this
Pero no puedes comprar esto
Look at us
Míranos
It's six in the mornin'
Son las seis de la mañana
If time was money, yeah
Si el tiempo fuera dinero, si
We'd be worth a fortune
Valdríamos una fortuna
I swear you may think you're rich
Te juro que puedes pensar que eres rico
You can have a million euro
Puedes tener un millón de euros
But you can't buy this
Pero no puedes comprar esto
Bridge
And the band was on playing our song
Y la banda estaba tocando nuestra canción
We messed up the lyrics
Echamos a perder las letras
As we sang along
Mientras cantábamos
But we didn't care
Pero no nos importaba
Cause it felt like we were the only ones there
Porque se sentía como si fuéramos los únicos allí
Our feet were sore, our throats were raw
Nuestros pies estaban doloridos, nuestras gargantas estaban en carne viva
They're turning out the lights but we're shouting more
Están apagando las luces pero gritamos más
We're shouting more
Estamos gritando mas
Chorus 3
Singing our hearts out
Cantando nuestros corazones
Standing on chairs
De pie en sillas
Spending our time like we are millionaires
Pasando nuestro tiempo como si fuéramos millonarios
Laughing our heads off
Riendo nuestras cabezas
The two of us there
Los dos allí
Spending our time like we were millionaires
Pasando nuestro tiempo como si fuéramos millonarios
Millionaires
Millonarios
Look at us
Míranos
It's six in the mornin'
Son las seis de la mañana
If time was money, yeah
Si el tiempo fuera dinero, si
We'd be worth a fortune
Valdríamos una fortuna
I swear you may think you're rich
Te juro que puedes pensar que eres rico
You can have a million euro
Puedes tener un millón de euros
But you can't buy this
Pero no puedes comprar esto
Look at us
Míranos
It's six in the mornin'
Son las seis de la mañana
If time was money, yeah
Si el tiempo fuera dinero, si
We'd be worth a fortune
Valdríamos una fortuna
I swear you may think you're rich
Te juro que puedes pensar que eres rico
You can have a million euro
Puedes tener un millón de euros
But you can't buy this
Pero no puedes comprar esto
Outro
We're walking these streets like they're paved with gold
Caminamos por estas calles como si estuvieran pavimentadas con oro
Make any old excuses not to go
Haz alguna vieja excusa para no ir
Neither one of us want to take that taxi home
Ninguno de los dos quiere tomar ese taxi a casa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
STEPHEN KIPNER, ANDREW MARCUS FRAMPTON, MARK ANTHONY SHEEHAN, DANIEL JOHN O'DONOGHUE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE THE SCRIPT